Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Spin Engine — 旋转引擎 / 旋轉引擎
Existe dans les deux écritures
Découvrez Spin Engine en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2011Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}
- Type de carte
- Artifact Creature — Construct
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
{R}: Target creature can't block this creature this turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
旋轉引擎
Chinois simplifié
旋转引擎
Historique des noms en chinois traditionnel
- 旋轉引擎 Mirrodin Besieged (MBS)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 旋转引擎 Mirrodin Besieged (MBS)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{R}:目標生物本回合中不能阻擋旋轉引擎。
Texte imprimé
{R}:目标生物本回合中不能阻挡旋转引擎。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
旋转引擎
Spin Engine
- Extension
- Mirrodin Besieged (MBS)
- Numéro de collection
- 135
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
旋轉引擎
Spin Engine
- Extension
- Mirrodin Besieged (MBS)
- Numéro de collection
- 135
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 引
Dragon Engine
龙形引擎
Caractère commun : 引
Witch Engine
女巫引擎
Caractère commun : 引
Nuisance Engine
骚扰引擎
Caractère commun : 引
Gemini Engine
双子引擎
Caractère commun : 引
Mantis Engine
螳螂引擎
Caractère commun : 引
Gravitational Shift
引力翻转
Caractère commun : 轉
Mass Polymorph
全面型態轉變
Caractère commun : 轉
Redirect
移转
Caractère commun : 轉
Time Reversal
時間逆轉
Caractère commun : 引
Contagion Engine
傳染引擎
Caractère commun : 引
Wurmcoil Engine
亞龍捲引擎
Caractère commun : 轉
Turn the Tide
扭转局势
Accorder Paladin
Ardent Recruit
Banishment Decree
Choking Fumes
Divine Offering
Frantic Salvage
Gore Vassal
Hero of Bladehold