Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Spectra Ward — 纷彩守护 / 紛彩守護

Existe dans les deux écritures

Découvrez Spectra Ward en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Magic 2015 · M15

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{W}{W}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has protection from each color. This effect doesn't remove Auras. (It can't be blocked, targeted, or dealt damage by anything that's white, blue, black, red, or green.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois simplifié Magic 2015 (M15)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 紛彩守護
ZHS 纷彩守护

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

紛彩守護

Chinois simplifié

纷彩守护

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 紛彩守護 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 纷彩守护 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2015 M15 · #36
紛彩守護
Texte imprimé

結附於生物
所結附的生物得+2/+2且具有反五色保護異能。此效應不會移除靈氣。（它不能被任何白色、藍色、黑色、紅色或綠色的東西所阻擋，指定為目標，或是造成傷害。）

Voir l’impression
纷彩守护
Texte imprimé

结附于生物
所结附的生物得+2/+2且具有反五色保护异能。此效应不会移除灵气。（它不能被任何白色、蓝色、黑色、红色或绿色的东西所阻挡，指定为目标，或是造成伤害。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 纷彩守护 Magic 2015 (M15) #36
ZHT 紛彩守護 Magic 2015 (M15) #36

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

纷彩守护

Spectra Ward

Numéro de collection
36
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

紛彩守護

Spectra Ward

Numéro de collection
36
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 守 Guardians of Akrasa 阿卡沙守護者 Caractère commun : 守 Guardians' Pledge 守護誓言 Caractère commun : 守 Pride Guardian 獅群守護者 Caractère commun : 守 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Caractère commun : 守 Haunted Guardian 黯祟守护者 Caractère commun : 守 Guardian Lions 守護雄獅 Caractère commun : 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 Caractère commun : 守 Grove of the Guardian 守護者樹叢 Caractère commun : 守 Guardian of the Gateless 無屬守護者 Caractère commun : 守 Guildscorn Ward 剋公會守護 Caractère commun : 守 Urbis Protector 城市守護人 Caractère commun : 守 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥