Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Grove of the Guardian — 守护者树丛 / 守護者樹叢

Existe dans les deux écritures

Découvrez Grove of the Guardian en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012Historique chinois
Return to Ravnica · RTR

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{3}{G}{W}, {T}, Tap two untapped creatures you control, Sacrifice this land: Create an 8/8 green and white Elemental creature token with vigilance.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois traditionnel Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois simplifié Return to Ravnica (RTR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 守護者樹叢
ZHS 守护者树丛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

守護者樹叢

Chinois simplifié

守护者树丛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 守護者樹叢 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 守护者树丛 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Return to Ravnica RTR · #240
守護者樹叢
Texte imprimé

{T}：加{1}到你的魔法力池中。
{3}{G}{W}，{T}，橫置兩個由你操控且未橫置的生物，犧牲守護者樹叢：將一個8/8綠白雙色，具警戒異能的元素衍生生物放進戰場。

Voir l’impression
守护者树丛
Texte imprimé

{T}：加{1}到你的法术力池中。
{3}{G}{W}，{T}，横置两个由你操控且未横置的生物，牺牲守护者树丛：将一个8/8绿白双色，具警戒异能的元素衍生生物放进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 守护者树丛 Return to Ravnica (RTR) #240
ZHT 守護者樹叢 Return to Ravnica (RTR) #240

Éditions contenant cette carte en chinois

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

守护者树丛

Grove of the Guardian

Numéro de collection
240
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

守護者樹叢

Grove of the Guardian

Numéro de collection
240
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 丛 Sterling Grove 银光树丛 Caractère commun : 丛 Grove of the Burnwillows 焰柳樹叢 Caractère commun : 丛 Vivid Grove 虹霓樹叢 Caractère commun : 丛 Flooded Grove 潮没树丛 Caractère commun : 守 Guardians of Akrasa 阿卡沙守護者 Caractère commun : 丛 Sunpetal Grove 日瓣樹叢 Caractère commun : 守 Pride Guardian 獅群守護者 Caractère commun : 守 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Caractère commun : 守 Haunted Guardian 黯祟守护者 Caractère commun : 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 Caractère commun : 守 Guardian of the Gateless 無屬守護者 Caractère commun : 守 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Serenity 清朗天使 Armory Guard 軍械庫守衛 Arrest 逮捕 Avenging Arrow 復仇箭 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Bazaar Krovod 市集克瓦獸 Concordia Pegasus 齐心飞马