Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Soul of Zendikar — 赞迪卡之魂 / 贊迪卡之魂

Existe dans les deux écritures

Découvrez Soul of Zendikar en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Magic 2015 · M15

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{G}{G}
Type de carte
Creature — Avatar
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Reach
{3}{G}{G}: Create a 3/3 green Beast creature token.
{3}{G}{G}, Exile this card from your graveyard: Create a 3/3 green Beast creature token.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois simplifié Magic 2015 (M15)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 贊迪卡之魂
ZHS 赞迪卡之魂

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

贊迪卡之魂

Chinois simplifié

赞迪卡之魂

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 贊迪卡之魂 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 赞迪卡之魂 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2015 M15 · #201
贊迪卡之魂
Texte imprimé

延勢
{3}{G}{G}：將一個3/3綠色野獸衍生生物放進戰場。
{3}{G}{G}，從你的墳墓場放逐贊迪卡之魂：將一個3/3綠色野獸衍生生物放進戰場。

Voir l’impression
赞迪卡之魂
Texte imprimé

延势
{3}{G}{G}：将一个3/3绿色野兽衍生生物放进战场。
{3}{G}{G}，从你的坟墓场放逐赞迪卡之魂：将一个3/3绿色野兽衍生生物放进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 赞迪卡之魂 Magic 2015 (M15) #201
ZHT 贊迪卡之魂 Magic 2015 (M15) #201

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

赞迪卡之魂

Soul of Zendikar

Numéro de collection
201
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

贊迪卡之魂

Soul of Zendikar

Numéro de collection
201
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Nissa, Voice of Zendikar 赞迪卡之声妮莎 Caractère commun : 卡 Avenger of Zendikar 赞迪卡复仇者 Caractère commun : 卡 Zendikar Incarnate 赞迪卡化身 Caractère commun : 卡 Zendikar's Roil 赞迪卡的狂搅 Caractère commun : 卡 Gideon, Ally of Zendikar 赞迪卡伙伴基定 Caractère commun : 卡 Zendikar Resurgent 赞迪卡复苏 Caractère commun : 卡 Zendikar Farguide 赞迪卡远行向导 Caractère commun : 卡 Kazandu Tuskcaller 卡赞度召牙师 Caractère commun : 之 Soul of Ravnica 拉尼卡之魂 Caractère commun : 卡 Retreat to Kazandu 撤往卡赞度 Caractère commun : 卡 Kazandu Mammoth // Kazandu Valley 卡赞度长毛象 // 卡赞度山谷 Caractère commun : 卡 Kazandu Nectarpot 卡赞度琼浆虫

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥