Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate — 马可夫家族的索霖 // 贪婪稚儿索霖
Découvrez Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Noble // Legendary Planeswalker — Sorin
- Rareté actuelle
- Mythique
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
马可夫家族的索霖 // 贪婪稚儿索霖
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 马可夫家族的索霖 // 贪婪稚儿索霖 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
系命
敲诈
在你战斗后的行动阶段开始时,若你本回合中获得过3点或更多生命,则放逐马可夫家族的索霖,然后将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化。
//
敲诈
+2:派出一个食品衍生物。
−1:贪婪稚儿索霖对任意一个目标造成伤害,其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
−6:获得目标生物的操控权。它成为吸血鬼,且仍具有原本类别。如果你除该生物或索霖之外还操控白色永久物,则在该生物上放置一个系命指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
马可夫家族的索霖 // 贪婪稚儿索霖
Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate
- Extension
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Numéro de collection
- 444
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 可
Sorin Markov
索霖马可夫
Caractère commun : 可
Chosen of Markov // Markov's Servant
马可夫的爱民 // 马可夫仆从
Caractère commun : 的
Sorin's Thirst
索霖的饥渴
Caractère commun : 的
Sorin's Vengeance
索霖的復仇
Caractère commun : 可
Markov Patrician
马可夫显贵
Caractère commun : 可
Markov Blademaster
马可夫大剑师
Caractère commun : 可
Markov Warlord
马可夫军头
Caractère commun : 可
Markov Dreadknight
马可夫恐惧骑士
Caractère commun : 可
Markov Crusader
马可夫圣战军
Caractère commun : 家
Homarid Explorer
荷马利族探险家
Caractère commun : 的
Sorin's Guide
索霖的嚮導
Caractère commun : 婪
Covetous Urge
贪婪索求
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite