Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sludge Crawler — 泥泞匍体 / 泥濘匍體
Existe dans les deux écritures
Découvrez Sludge Crawler en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2015Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {B}
- Type de carte
- Creature — Eldrazi Drone
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Devoid (This card has no color.)
Ingest (Whenever this creature deals combat damage to a player, that player exiles the top card of their library.)
{2}: This creature gets +1/+1 until end of turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
泥濘匍體
Chinois simplifié
泥泞匍体
Historique des noms en chinois traditionnel
- 泥濘匍體 Battle for Zendikar (BFZ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 泥泞匍体 Battle for Zendikar (BFZ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
虛色(此牌沒有顏色。)攝食(每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,該玩家放逐其牌庫頂牌。){2}:泥濘匍體得+1/+1直到回合結束。
Texte imprimé
虚色(此牌没有颜色。)摄食(每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,该牌手放逐其牌库顶牌。){2}:泥泞匍体得+1/+1直到回合结束。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
泥泞匍体
Sludge Crawler
- Extension
- Battle for Zendikar (BFZ)
- Numéro de collection
- 98
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
泥濘匍體
Sludge Crawler
- Extension
- Battle for Zendikar (BFZ)
- Numéro de collection
- 98
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 体
Hedron Crawler
晶石匍體
Caractère commun : 泞
Sludge Monster
泥濘怪物
Caractère commun : 体
Victimize
生體活祭
Caractère commun : 体
Life and Limb
氣蘊四體
Caractère commun : 泞
Sludge Strider
泥泞跨行虫
Caractère commun : 体
Oakenform
橡樹形體
Caractère commun : 泞
Contagious Nim
帶原濘族
Caractère commun : 泞
Nim Deathmantle
濘族亡者頭罩
Caractère commun : 体
Shape Anew
重塑型體
Caractère commun : 体
Vivisection
活體解剖
Caractère commun : 体
Beast Within
體內野獸
Caractère commun : 体
Mutagenic Growth
生體突長
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One