Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sky Tether — 通天栓链 / 通天栓鍊

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sky Tether en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Ravnica Allegiance · RNA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{W}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Enchant creature
Enchanted creature has defender and loses flying.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 通天栓鍊
ZHS 通天栓链

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

通天栓鍊

Chinois simplifié

通天栓链

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 通天栓鍊 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 通天栓链 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica Allegiance RNA · #21
通天栓鍊
Texte imprimé

結附於生物
所結附的生物具有守軍異能且失去飛行異能。

Voir l’impression
通天栓链
Texte imprimé

结附于生物
所结附的生物具有守军异能且失去飞行异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 通天栓链 Ravnica Allegiance (RNA) #21
ZHT 通天栓鍊 Ravnica Allegiance (RNA) #21

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

通天栓链

Sky Tether

Numéro de collection
21
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

通天栓鍊

Sky Tether

Numéro de collection
21
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 栓 Choking Tethers 窒息栓链 Caractère commun : 天 Visions 天眼通 Caractère commun : 天 Riftstone Portal 天门石通道 Caractère commun : 栓 Biting Tether 刺痛栓链 Caractère commun : 鍊 Gore-House Chainwalker 嗜血屋链行人 Caractère commun : 栓 Suppression Bonds 壓制栓鏈 Caractère commun : 天 Sailor of Means 通天水手 Caractère commun : 鍊 Unchained Berserker 破链狂战士 Caractère commun : 栓 Mystical Tether 神秘栓链 Caractère commun : 天 Armageddon 毁天灭地 Caractère commun : 天 Birds of Paradise 天堂鸟 Caractère commun : 天 Celestial Prism 天国棱镜

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日