Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Shelob, Child of Ungoliant — 乌苟立安特后代希洛布
Découvrez Shelob, Child of Ungoliant en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{B}{G}
- Type de carte
- Legendary Creature — Spider Demon
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Deathtouch, ward {2}
Other Spiders you control have deathtouch and ward {2}.
Whenever another creature dealt damage this turn by a Spider you controlled dies, create a token that's a copy of that creature, except it's a Food artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life," and it loses all other card types.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
乌苟立安特后代希洛布
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 乌苟立安特后代希洛布 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
死触,守护{2}
由你操控的其他蜘蛛具有死触与守护{2}。
每当另一个本回合中受过由你操控之蜘蛛伤害的生物死去时,派出一个为该生物复制品的衍生物,但它是食品神器,且具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」,并失去所有其他牌张类别。
Texte imprimé
死触,守护{2}
由你操控的其他蜘蛛具有死触与守护{2}。
每当另一个本回合中受过由你操控之蜘蛛伤害的生物死去时,派出一个为该生物复制品的衍生物,但它是食品神器,且具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」,并失去所有其他牌张类别。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
乌苟立安特后代希洛布
Shelob, Child of Ungoliant
- Numéro de collection
- 230
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
乌苟立安特后代希洛布
Shelob, Child of Ungoliant
- Numéro de collection
- 374
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 安
Embraal Bruiser
安布洛惡棍
Caractère commun : 安
Embraal Gear-Smasher
安布洛碎械匠
Caractère commun : 乌
Cirith Ungol Patrol
奇立斯乌苟巡卫
Caractère commun : 布
Shelob, Dread Weaver
惧怖织蛛希洛布
Caractère commun : 布
Shelob's Ambush
希洛布突袭
Caractère commun : 安
Vodalian Soldiers
伏特里安士兵
Caractère commun : 安
Security Detail
保安特遣队
Caractère commun : 洛
Towering Baloth
雄立巴洛西
Caractère commun : 安
Shimian Specter
希米安幽靈
Caractère commun : 布
Ballynock Trapper
巴立纳布陷人
Caractère commun : 代
Descendants' Path
後代之路
Caractère commun : 洛
Lotleth Troll
洛特離巨魔
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer