Исследователь идентичности китайских карт
Shelob, Child of Ungoliant — 乌苟立安特后代希洛布
Изучите Shelob, Child of Ungoliant на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{B}{G}
- Тип карты
- Legendary Creature — Spider Demon
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Deathtouch, ward {2}
Other Spiders you control have deathtouch and ward {2}.
Whenever another creature dealt damage this turn by a Spider you controlled dies, create a token that's a copy of that creature, except it's a Food artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life," and it loses all other card types.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
乌苟立安特后代希洛布
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 乌苟立安特后代希洛布 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
死触,守护{2}
由你操控的其他蜘蛛具有死触与守护{2}。
每当另一个本回合中受过由你操控之蜘蛛伤害的生物死去时,派出一个为该生物复制品的衍生物,但它是食品神器,且具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」,并失去所有其他牌张类别。
Напечатанный текст
死触,守护{2}
由你操控的其他蜘蛛具有死触与守护{2}。
每当另一个本回合中受过由你操控之蜘蛛伤害的生物死去时,派出一个为该生物复制品的衍生物,但它是食品神器,且具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」,并失去所有其他牌张类别。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
乌苟立安特后代希洛布
Shelob, Child of Ungoliant
- Коллекционный номер
- 230
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
乌苟立安特后代希洛布
Shelob, Child of Ungoliant
- Коллекционный номер
- 374
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 安
Embraal Bruiser
安布洛惡棍
Общий иероглиф: 安
Embraal Gear-Smasher
安布洛碎械匠
Общий иероглиф: 乌
Cirith Ungol Patrol
奇立斯乌苟巡卫
Общий иероглиф: 布
Shelob, Dread Weaver
惧怖织蛛希洛布
Общий иероглиф: 布
Shelob's Ambush
希洛布突袭
Общий иероглиф: 安
Vodalian Soldiers
伏特里安士兵
Общий иероглиф: 安
Security Detail
保安特遣队
Общий иероглиф: 洛
Towering Baloth
雄立巴洛西
Общий иероглиф: 安
Shimian Specter
希米安幽靈
Общий иероглиф: 布
Ballynock Trapper
巴立纳布陷人
Общий иероглиф: 代
Descendants' Path
後代之路
Общий иероглиф: 洛
Lotleth Troll
洛特離巨魔
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer