Исследователь идентичности китайских карт
Shelob, Dread Weaver — 惧怖织蛛希洛布
Изучите Shelob, Dread Weaver на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Spider Demon
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Whenever a nontoken creature an opponent controls dies, exile it.
{2}{B}, Put a creature card exiled with Shelob into its owner's graveyard: Put two +1/+1 counters on Shelob. Draw a card.
{X}{1}{B}: Put target creature card with mana value X exiled with Shelob onto the battlefield tapped under your control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
惧怖织蛛希洛布
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 惧怖织蛛希洛布 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每当一个由对手操控且非衍生物的生物死去时,将它放逐。
{2}{B},将一张以惧怖织蛛希洛布放逐的生物牌置入其拥有者的坟墓场:在希洛布上放置两个+1/+1指示物。抓一张牌。
{X}{1}{B}:将目标以希洛布放逐且法术力值为X的生物牌在你操控下横置放进战场。
Напечатанный текст
每当一个由对手操控且非衍生物的生物死去时,将它放逐。
{2}{B},将一张以惧怖织蛛希洛布放逐的生物牌置入其拥有者的坟墓场:在希洛布上放置两个+1/+1指示物。抓一张牌。
{X}{1}{B}:将目标以希洛布放逐且法术力值为X的生物牌在你操控下横置放进战场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
惧怖织蛛希洛布
Shelob, Dread Weaver
- Коллекционный номер
- 29
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
惧怖织蛛希洛布
Shelob, Dread Weaver
- Коллекционный номер
- 112
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 布
Braids's Frightful Return
布蕾德惧怖再现
Общий иероглиф: 布
Shelob, Child of Ungoliant
乌苟立安特后代希洛布
Общий иероглиф: 布
Shelob's Ambush
希洛布突袭
Общий иероглиф: 织
Arachnoid
织网蛛
Общий иероглиф: 惧
Dinrova Horror
汀洛瓦驚懼獸
Общий иероглиф: 布
Embraal Bruiser
安布洛惡棍
Общий иероглиф: 希
Thrasios, Triton Hero
屈東英雄薩拉希洛斯
Общий иероглиф: 布
Embraal Gear-Smasher
安布洛碎械匠
Общий иероглиф: 布
Neheb, Dreadhorde Champion
震懼軍鬥士內赫布
Общий иероглиф: 织
Snarespinner
织陷蛛
Общий иероглиф: 布
Brokkos, Apex of Forever
恒天霸犀布洛寇
Общий иероглиф: 布
Mythos of Brokkos
布洛寇傳說
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand