Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Scrapwork Mutt — 破烂杂犬
Découvrez Scrapwork Mutt en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Artifact Creature — Dog
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
When this creature enters, you may discard a card. If you do, draw a card.
Unearth {1}{R} ({1}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
破烂杂犬
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 破烂杂犬 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当破烂杂犬进战场时,你可以弃一张牌。若你如此作,则抓一张牌。
破坟{1}{R}({1}{R}:将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,或若它将离开战场,将它放逐。只能于法术时机破坟。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
破烂杂犬
Scrapwork Mutt
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 164
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 杂
Rambunctious Mutt
難馴雜犬
Caractère commun : 烂
Dodgy Jalopy
多奇破爛車
Caractère commun : 烂
Scrapwork Cohort
破烂助拳兵
Caractère commun : 烂
Scrapwork Rager
破烂狂怒兽
Caractère commun : 破
Broken Visage
破碎恶容
Caractère commun : 犬
Monstrous Hound
怪兽犬
Caractère commun : 犬
Vampire Hounds
吸血猎犬
Caractère commun : 破
Destructive Urge
破坏欲
Caractère commun : 破
Gravebane Zombie
破坟灵俑
Caractère commun : 犬
Blood Hound
血腥猎犬
Caractère commun : 犬
Lightning Hounds
闪电猎犬
Caractère commun : 烂
Putrefaction
溃烂化脓
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches