Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sauron's Ransom — 索隆勒索
Découvrez Sauron's Ransom en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}{B}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Choose an opponent. They look at the top four cards of your library and separate them into a face-down pile and a face-up pile. Put one pile into your hand and the other into your graveyard. The Ring tempts you.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
索隆勒索
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 索隆勒索 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
选择一位对手。该牌手检视你牌库顶的四张牌,并分成牌面朝下与牌面朝上各一堆。你将其中一堆置于你手上,另一堆则置入你的坟墓场。魔戒引诱你。
Texte imprimé
选择一位对手。该牌手检视你牌库顶的四张牌,并分成牌面朝下与牌面朝上各一堆。你将其中一堆置于你手上,另一堆则置入你的坟墓场。魔戒引诱你。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
索隆勒索
Sauron's Ransom
- Numéro de collection
- 225
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
索隆勒索
Sauron's Ransom
- Numéro de collection
- 371
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 勒
Blackmail
勒索
Caractère commun : 勒
Daxos of Meletis
邁勒提斯的達克索斯
Caractère commun : 索
Frodo, Sauron's Bane
索隆克星弗罗多
Caractère commun : 索
Relic of Sauron
索隆遗宝
Caractère commun : 索
Sauron, Lord of the Rings
魔戒之主索隆
Caractère commun : 索
Sauron, the Dark Lord
黑暗魔君索隆
Caractère commun : 索
Sauron, the Lidless Eye
无睑魔眼索隆
Caractère commun : 索
Sauron, the Necromancer
死灵法师索隆
Caractère commun : 索
The Mouth of Sauron
索隆之口
Caractère commun : 勒
Ransom Note
勒索信
Caractère commun : 索
Seeker
探索者
Caractère commun : 索
Thoughtlace
思索纹饰
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer