Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rosie Cotton of South Lane — 南小路的罗西·科顿
Découvrez Rosie Cotton of South Lane en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}
- Type de carte
- Legendary Creature — Halfling Peasant
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
When Rosie Cotton enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever you create a token, put a +1/+1 counter on target creature you control other than Rosie Cotton.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
南小路的罗西·科顿
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 南小路的罗西·科顿 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当南小路的罗西·科顿进战场时,派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
每当你派出一个衍生物时,在目标罗西以外由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
Texte imprimé
当南小路的罗西·科顿进战场时,派出一个食品衍生物。
每当你派出一个衍生物时,在目标罗西以外由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
南小路的罗西·科顿
Rosie Cotton of South Lane
- Numéro de collection
- 27
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
南小路的罗西·科顿
Rosie Cotton of South Lane
- Numéro de collection
- 440
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 的
Queen Allenal of Ruadach
罗达科的阿勒奈女王
Caractère commun : 南
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
Caractère commun : 的
Sisay's Ring
西赛的戒指
Caractère commun : 南
Suleiman's Legacy
苏利南的遗产
Caractère commun : 的
Feldon's Cane
费顿的手杖
Caractère commun : 的
Feroz's Ban
菲罗玆的禁咒
Caractère commun : 南
Meng Huo's Horde
孟获的南蛮军
Caractère commun : 的
Crosis's Attendant
克罗希司的随从
Caractère commun : 的
Pulse of Llanowar
罗堰的鼓动
Caractère commun : 的
Tsabo's Web
萨保的罗网
Caractère commun : 的
Crosis's Catacombs
克罗希司的墓穴
Caractère commun : 的
Crosis's Charm
克罗希司的护符
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer