Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rodolf Duskbringer — 暮光使者朗多夫
Découvrez Rodolf Duskbringer en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {5}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Vampire Angel
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Flying, deathtouch, lifelink
Whenever you gain life, Rodolf Duskbringer gains indestructible until end of turn.
At the beginning of your end step, you may pay {1}{W/B}. When you do, return target creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield, where X is the amount of life you gained this turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
暮光使者朗多夫
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 暮光使者朗多夫 Jumpstart 2022 (J22)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行,死触,系命
每当你获得生命时,暮光使者朗多夫获得不灭异能直到回合结束。
在你的结束步骤开始时,你可以支付{1}{W/B}。当你如此作时,将目标法术力值等于或小于X的生物牌从你的坟墓场移回战场,X为你本回合中获得过的生命数量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
暮光使者朗多夫
Rodolf Duskbringer
- Extension
- Jumpstart 2022 (J22)
- Numéro de collection
- 25
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 多
Kjeldoran Dead
奇亚多朗亡者
Caractère commun : 使
Leonin Lightbringer
狮族光明使者
Caractère commun : 使
Voice of Grace
美善使者
Caractère commun : 使
Voice of Law
律法使者
Caractère commun : 多
Kjeldoran Royal Guard
奇亚多朗皇家护卫
Caractère commun : 暮
Duskwalker
薄暮行者
Caractère commun : 使
Glimmering Angel
微光天使
Caractère commun : 使
Reya Dawnbringer
黎明使者蕾亚
Caractère commun : 使
Voice of All
万物使者
Caractère commun : 光
Luminous Guardian
光辉守护者
Caractère commun : 光
Glowrider
光辉驭者
Caractère commun : 暮
Duskworker
暮色清理者
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher