Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Robe of the Archmagi — 大法师法袍 / 大法師法袍
Existe dans les deux écritures
Découvrez Robe of the Archmagi en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you draw that many cards.
Equip {4}
Equip Shaman, Warlock, or Wizard {1}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
大法師法袍
Chinois simplifié
大法师法袍
Historique des noms en chinois traditionnel
- 大法師法袍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 大法师法袍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,你抽等量的牌。
佩帶{4}
佩帶祭師,邪術師或魔法師{1}
Texte imprimé
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,你抓等量的牌。
佩带{4}
佩带祭师,邪术师或法术师{1}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
大法师法袍
Robe of the Archmagi
- Numéro de collection
- 91
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois traditionnel
大法師法袍
Robe of the Archmagi
- Numéro de collection
- 91
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 大
Kaseto, Orochi Archmage
蛇人大法師加瀨斗
Caractère commun : 大
Jodah, Archmage Eternal
永世大法師裘達
Caractère commun : 大
Naru Meha, Master Wizard
魔法大師娜魯梅哈
Caractère commun : 大
Archmage's Charm
大法師的護符
Caractère commun : 大
Barrin, Tolarian Archmage
陶拉里亞大法師巴林
Caractère commun : 大
Archmage Emeritus
荣休大法师
Caractère commun : 大
Vadrik, Astral Archmage
星相大法師瓦垂格
Caractère commun : 大
Barrin, Master Wizard
法术大师巴林
Caractère commun : 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Caractère commun : 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Caractère commun : 师
Dragon Mage
巨龙法师
Caractère commun : 大
Vedalken Archmage
维多肯大法师
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment