Chinese Card Identity Explorer
Robe of the Archmagi — 大法师法袍 / 大法師法袍
Exists in both scripts
Explore Robe of the Archmagi in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Artifact — Equipment
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you draw that many cards.
Equip {4}
Equip Shaman, Warlock, or Wizard {1}
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
大法師法袍
Simplified Chinese
大法师法袍
Traditional Chinese name history
- 大法師法袍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 大法师法袍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,你抽等量的牌。
佩帶{4}
佩帶祭師,邪術師或魔法師{1}
Printed text
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,你抓等量的牌。
佩带{4}
佩带祭师,邪术师或法术师{1}
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
大法师法袍
Robe of the Archmagi
- Collector number
- 91
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
大法師法袍
Robe of the Archmagi
- Collector number
- 91
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 大
Kaseto, Orochi Archmage
蛇人大法師加瀨斗
Shared character: 大
Jodah, Archmage Eternal
永世大法師裘達
Shared character: 大
Naru Meha, Master Wizard
魔法大師娜魯梅哈
Shared character: 大
Archmage's Charm
大法師的護符
Shared character: 大
Barrin, Tolarian Archmage
陶拉里亞大法師巴林
Shared character: 大
Archmage Emeritus
荣休大法师
Shared character: 大
Vadrik, Astral Archmage
星相大法師瓦垂格
Shared character: 大
Barrin, Master Wizard
法术大师巴林
Shared character: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Shared character: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Shared character: 师
Dragon Mage
巨龙法师
Shared character: 大
Vedalken Archmage
维多肯大法师
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment