Explorador da identidade das cartas chinesas
Robe of the Archmagi — 大法师法袍 / 大法師法袍
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Robe of the Archmagi em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you draw that many cards.
Equip {4}
Equip Shaman, Warlock, or Wizard {1}
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
大法師法袍
Chinês simplificado
大法师法袍
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 大法師法袍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 大法师法袍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,你抽等量的牌。
佩帶{4}
佩帶祭師,邪術師或魔法師{1}
Texto impresso
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,你抓等量的牌。
佩带{4}
佩带祭师,邪术师或法术师{1}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
大法师法袍
Robe of the Archmagi
- Número de colecionador
- 91
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
大法師法袍
Robe of the Archmagi
- Número de colecionador
- 91
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 大
Kaseto, Orochi Archmage
蛇人大法師加瀨斗
Caráter partilhado: 大
Jodah, Archmage Eternal
永世大法師裘達
Caráter partilhado: 大
Naru Meha, Master Wizard
魔法大師娜魯梅哈
Caráter partilhado: 大
Archmage's Charm
大法師的護符
Caráter partilhado: 大
Barrin, Tolarian Archmage
陶拉里亞大法師巴林
Caráter partilhado: 大
Archmage Emeritus
荣休大法师
Caráter partilhado: 大
Vadrik, Astral Archmage
星相大法師瓦垂格
Caráter partilhado: 大
Barrin, Master Wizard
法术大师巴林
Caráter partilhado: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Caráter partilhado: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Caráter partilhado: 师
Dragon Mage
巨龙法师
Caráter partilhado: 大
Vedalken Archmage
维多肯大法师
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment