Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ridged Kusite — 脊柱神医 / 脊柱神醫

Existe dans les deux écritures

Découvrez Ridged Kusite en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Creature — Horror Spellshaper
Force / endurance
1 / 1
Rareté actuelle
Commune
Artistes
rk post

Texte Oracle

{1}{B}, {T}, Discard a card: Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Planar Chaos (PLC)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Planar Chaos (PLC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 脊柱神醫
ZHS 脊柱神医

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

脊柱神醫

Chinois simplifié

脊柱神医

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 脊柱神醫 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 脊柱神医 Planar Chaos (PLC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Planar Chaos PLC · #78
Non renseigné
脊柱神医 生物～惊惧兽／塑法师
Texte imprimé

{1}{B}，{T}，弃一张牌：目标生物得+1/+0且获得先攻异能直到回合结束。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #134
脊柱神醫
Texte imprimé

{1}{B}，{T}，棄一張牌：直到回合結束，目標生物得+1/+0且獲得先攻異能。

Voir l’impression
脊柱神医
Texte imprimé

{1}{B}，{T}，弃一张牌：直到回合结束，目标生物得+1/+0且获得先攻异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 脊柱神医 Planar Chaos (PLC) #78
ZHS 脊柱神医 Time Spiral Remastered (TSR) #134
ZHT 脊柱神醫 Time Spiral Remastered (TSR) #134

Éditions contenant cette carte en chinois

Planar Chaos PLC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

脊柱神医

Ridged Kusite

Numéro de collection
134
Rareté
Common
Artiste
rk post
Sortie

Chinois traditionnel

脊柱神醫

Ridged Kusite

Numéro de collection
134
Rareté
Common
Artiste
rk post
Sortie

Chinois simplifié

脊柱神医

Ridged Kusite

Numéro de collection
78
Rareté
Common
Sortie

生物～惊惧兽／塑法师

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 医 Master Healer 疗疾神医 Caractère commun : 医 Shaman's Trance 巫医交神 Caractère commun : 柱 Spine of Ish Sah 伊沙脊柱 Caractère commun : 医 Gloom Surgeon 幽暗醫士 Caractère commun : 医 Frontline Medic 前线医士 Caractère commun : 医 Pharika's Cure 芳瑞卡的醫治 Caractère commun : 医 Stone Haven Medic 石庇所醫士 Caractère commun : 医 Yawgmoth, Thran Physician 索藍醫師約格莫夫 Caractère commun : 医 Grim Physician 冷酷醫師 Caractère commun : 医 Potion of Healing 醫療藥水 Caractère commun : 神 Aladdin's Lamp 阿拉丁神灯 Caractère commun : 神 Animate Artifact 赋与神器生命

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官