Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Repel the Darkness — 逐退黑暗

Découvrez Repel the Darkness en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2010Historique chinois
Rise of the Eldrazi · ROE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Tap up to two target creatures.
Draw a card.

Texte d’ambiance

对在暗处无法视物者，这是个方便好物。 对居于该处者，这是个致命毒物。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rise of the Eldrazi (ROE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Rise of the Eldrazi (ROE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 逐退黑暗

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

逐退黑暗

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 逐退黑暗 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 逐退黑暗 Rise of the Eldrazi (ROE) #42

Éditions contenant cette carte en chinois

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

逐退黑暗

Repel the Darkness

Numéro de collection
42
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮 Caractère commun : 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Caractère commun : 暗 Dark Privilege 黑暗特权 Caractère commun : 暗 Dark Maze 黑暗迷宫 Caractère commun : 暗 Dark Hatchling 黑暗幼雛 Caractère commun : 退 Repulse 逐退 Caractère commun : 暗 Dark Banishing 黯境放逐 Caractère commun : 暗 Dark Supplicant 黑暗祈愿僧 Caractère commun : 暗 Clinging Darkness 黑暗紧缠 Caractère commun : 暗 Dark Confidant 黑暗亲信 Caractère commun : 暗 Darkblast 黑暗冲击波 Caractère commun : 暗 Dark Depths 黑暗深渊

Plus de cartes en chinois de ce set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Eldrazi Conscription 奥札奇征召 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Hand of Emrakul 伊莫库之手 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 It That Betrays 背叛恶物 Not of This World 异界之物