Chinese Card Identity Explorer

Repel the Darkness — 逐退黑暗

Explore Repel the Darkness in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2010Chinese history
Rise of the Eldrazi · ROE

Card overview

Mana cost
{2}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Tap up to two target creatures.
Draw a card.

Flavor text

对在暗处无法视物者，这是个方便好物。 对居于该处者，这是个致命毒物。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 逐退黑暗

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

逐退黑暗

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 逐退黑暗 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 逐退黑暗 Rise of the Eldrazi (ROE) #42

Sets featuring this card in Chinese

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

逐退黑暗

Repel the Darkness

Collector number
42
Rarity
Common
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮 Shared character: 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Shared character: 暗 Dark Privilege 黑暗特权 Shared character: 暗 Dark Maze 黑暗迷宫 Shared character: 暗 Dark Hatchling 黑暗幼雛 Shared character: 退 Repulse 逐退 Shared character: 暗 Dark Banishing 黯境放逐 Shared character: 暗 Dark Supplicant 黑暗祈愿僧 Shared character: 暗 Clinging Darkness 黑暗紧缠 Shared character: 暗 Dark Confidant 黑暗亲信 Shared character: 暗 Darkblast 黑暗冲击波 Shared character: 暗 Dark Depths 黑暗深渊

More Chinese cards from this set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Eldrazi Conscription 奥札奇征召 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Hand of Emrakul 伊莫库之手 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 It That Betrays 背叛恶物 Not of This World 异界之物