Chinese Card Identity Explorer

Dark Ritual — 黑暗祭礼 / 黑暗祭禮

Explore Dark Ritual in Chinese across 10 printings and 7 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 10Chinese printings
  • 6Traditional Chinese
  • 4Simplified Chinese
  • 7Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 1995–2021Chinese printing history
Strixhaven Mystical Archive · STA

Card overview

Mana cost
{B}
Card type
Instant
Latest rarity
Rare
Artists
Robbie Trevino

Oracle text

Add {B}{B}{B}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

黑暗祭禮 · 黑暗祭礼

Simplified Chinese

黑暗祭礼

Traditional Chinese name history

  1. 黑暗祭礼 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 黑暗祭禮 Strixhaven Mystical Archive (STA)

2 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 黑暗祭礼 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Masters 25 A25 · #82
Not recorded
黑暗祭礼
Printed text

加{B}{B}{B}到你的法术力池中。

View printing

Chinese printing timeline

A chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

  1. ZHT 黑暗祭礼

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #129 · Traditional Chinese

    April 1, 1995

  2. ZHS 黑暗祭礼

    Fifth Edition (5ED) · #153 · Simplified Chinese

    March 24, 1997

  3. ZHT Dark Ritual

    Fifth Edition (5ED) · #153 · Traditional Chinese

    March 24, 1997

  4. ZHT Dark Ritual

    Tempest (TMP) · #118 · Traditional Chinese

    October 14, 1997

  5. ZHS 黑暗祭礼

    Urza's Saga (USG) · #127 · Simplified Chinese

    October 12, 1998

  6. ZHT Dark Ritual

    Urza's Saga (USG) · #127 · Traditional Chinese

    October 12, 1998

  7. ZHT 黑暗祭礼

    Mercadian Masques (MMQ) · #129 · Traditional Chinese

    October 4, 1999

  8. ZHS 黑暗祭礼

    Masters 25 (A25) · #82 · Simplified Chinese

    March 16, 2018

  9. ZHS 黑暗祭礼

    Strixhaven Mystical Archive (STA) · #26 · Simplified Chinese

    April 23, 2021

  10. ZHT 黑暗祭禮

    Strixhaven Mystical Archive (STA) · #26 · Traditional Chinese

    April 23, 2021

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) Tempest TMP ZHT 1 printing(s) Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 printing(s) Mercadian Masques MMQ ZHT 1 printing(s) Masters 25 A25 ZHS 1 printing(s) Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 printing(s)

All Chinese printings

Simplified Chinese

黑暗祭礼

Dark Ritual

Collector number
82
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

黑暗祭礼

Dark Ritual

Collector number
129
Rarity
Common
Released

瞬间

Simplified Chinese

黑暗祭礼

Dark Ritual

Collector number
127
Rarity
Common
Released

法术力源

Traditional Chinese

Dark Ritual

Dark Ritual

Collector number
127
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

Dark Ritual

Dark Ritual

Collector number
118
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

黑暗祭礼

Dark Ritual

Collector number
153
Rarity
Common
Released

法术力源

Traditional Chinese

Dark Ritual

Dark Ritual

Collector number
153
Rarity
Common
Released

More Chinese cards from this set

Approach of the Second Sun 神日迫臨 Day of Judgment 審判末日 Defiant Strike 無畏揮擊 Divine Gambit 神聖計策 Ephemerate 流光爍影 Gift of Estates 獻地 Gods Willing 眾神意旨 Mana Tithe 魔力什一税