Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dark Confidant — 黑暗亲信

Découvrez Dark Confidant en chinois à travers 5 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 2005–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Creature — Human Wizard
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Scott M. Fischer

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, reveal the top card of your library and put that card into your hand. You lose life equal to its mana value.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica: City of Guilds (RAV)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Ravnica: City of Guilds (RAV)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 黑暗亲信

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

黑暗亲信

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 黑暗亲信 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica: City of Guilds RAV · #81
Non renseigné
黑暗亲信 生物～人类／法术师
Texte imprimé

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。 你失去与该牌之总法术力费用等量的生命。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #75
Non renseigné
黑暗亲信
Texte imprimé

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。你失去等同于其总法术力费用的生命。

Voir l’impression
Double Masters 2XM · #81
Non renseigné
黑暗亲信
Texte imprimé

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。你失去等同于其总法术力费用的生命。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #71
Non renseigné
黑暗亲信
Texte imprimé

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。你失去等同于其法术力值的生命。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #323
Non renseigné
黑暗亲信
Texte imprimé

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。你失去等同于其法术力值的生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 黑暗亲信 Ravnica: City of Guilds (RAV) #81
ZHS 黑暗亲信 Modern Masters 2015 (MM2) #75
ZHS 黑暗亲信 Double Masters (2XM) #81
ZHS 黑暗亲信 Ravnica Remastered (RVR) #71
ZHS 黑暗亲信 Ravnica Remastered (RVR) #323

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2XM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

黑暗亲信

Dark Confidant

Numéro de collection
71
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

黑暗亲信

Dark Confidant

Numéro de collection
323
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

黑暗亲信

Dark Confidant

Numéro de collection
81
Rareté
Mythic
Artiste
Scott M. Fischer
Sortie

Chinois simplifié

黑暗亲信

Dark Confidant

Numéro de collection
75
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

黑暗亲信

Dark Confidant

Numéro de collection
81
Rareté
Rare
Sortie

生物～人类／法术师

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮 Caractère commun : 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Caractère commun : 暗 Dark Privilege 黑暗特权 Caractère commun : 暗 Dark Maze 黑暗迷宫 Caractère commun : 信 Initiates of the Ebon Hand 黑檀手的信众 Caractère commun : 暗 Dark Hatchling 黑暗幼雛 Caractère commun : 暗 Dark Supplicant 黑暗祈愿僧 Caractère commun : 信 Viridian Zealot 暗碧族狂信者 Caractère commun : 信 Bringer of the Black Dawn 黑曙光信使 Caractère commun : 暗 Clinging Darkness 黑暗紧缠 Caractère commun : 暗 Darkblast 黑暗冲击波 Caractère commun : 暗 Dark Depths 黑暗深渊

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领