Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Provisions Merchant — 美食摊贩
Découvrez Provisions Merchant en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{G}{G}
- Type de carte
- Creature — Beast Peasant
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
When this creature enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever this creature attacks, you may sacrifice a Food. If you do, attacking creatures get +1/+1 and gain trample until end of turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
美食摊贩
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 美食摊贩 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当美食摊贩进战场时,派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
每当美食摊贩攻击时,你可以牺牲一个食品。若你如此作,则直到回合结束,进行攻击的生物得+1/+1且获得践踏异能。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
美食摊贩
Provisions Merchant
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 321
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 美
Picnic Ruiner // Stolen Goodies
Picnic Ruiner // 遭窃美食
Caractère commun : 食
Carnivorous Plant
食肉植物
Caractère commun : 食
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
Caractère commun : 美
Brass-Talon Chimera
铜爪盖美拉
Caractère commun : 美
Iron-Heart Chimera
铁心盖美拉
Caractère commun : 美
Lead-Belly Chimera
铅腹盖美拉
Caractère commun : 食
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
Caractère commun : 美
Tin-Wing Chimera
锡翼盖美拉
Caractère commun : 食
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
Caractère commun : 美
Raging Cougar
愤怒美洲豹
Caractère commun : 食
Skeleton Scavengers
腐食骷髅
Caractère commun : 食
Oath of Ghouls
食尸鬼之誓约
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up