中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Provisions Merchant — 美食摊贩
Provisions Merchant の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}{G}
- カードタイプ
- Creature — Beast Peasant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this creature enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever this creature attacks, you may sacrifice a Food. If you do, attacking creatures get +1/+1 and gain trample until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
美食摊贩
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
美食摊贩
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 美食摊贩 Wilds of Eldraine (WOE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Wilds of Eldraine
WOE · #321
未記録
美食摊贩
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当美食摊贩进战场时，派出一个食品衍生物。（它是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。）
每当美食摊贩攻击时，你可以牺牲一个食品。若你如此作，则直到回合结束，进行攻击的生物得+1/+1且获得践踏异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：美
Picnic Ruiner // Stolen Goodies
Picnic Ruiner // 遭窃美食
共通する文字：食
Carnivorous Plant
食肉植物
共通する文字：食
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
共通する文字：美
Brass-Talon Chimera
铜爪盖美拉
共通する文字：美
Iron-Heart Chimera
铁心盖美拉
共通する文字：美
Lead-Belly Chimera
铅腹盖美拉
共通する文字：食
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
共通する文字：美
Tin-Wing Chimera
锡翼盖美拉
共通する文字：食
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
共通する文字：美
Raging Cougar
愤怒美洲豹
共通する文字：食
Skeleton Scavengers
腐食骷髅
共通する文字：食
Oath of Ghouls
食尸鬼之誓约
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up