Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Pop Quiz — 随堂测试 / 隨堂測試
Existe dans les deux écritures
Découvrez Pop Quiz en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Matt Stewart
- Mots-clés
- Learn
Texte Oracle
Draw a card.
Learn. (You may reveal a Lesson card you own from outside the game and put it into your hand, or discard a card to draw a card.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
隨堂測試
Chinois simplifié
随堂测试
Historique des noms en chinois traditionnel
- 隨堂測試 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 随堂测试 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
抽一張牌。
溫習。(你可以從遊戲外展示一張由你擁有的課程牌並置於你手上,或棄一張牌來抽一張牌。)
Texte imprimé
抓一张牌。
温习。(你可以从游戏外展示一张由你拥有的课程牌并置于你手上,或弃一张牌来抓一张牌。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
随堂测试
Pop Quiz
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 49
- Rareté
- Common
- Artiste
- Matt Stewart
- Sortie
Chinois traditionnel
隨堂測試
Pop Quiz
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 49
- Rareté
- Common
- Artiste
- Matt Stewart
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 测
Fathom Seer
深測預言師
Caractère commun : 随
Runed Servitor
符文隨侍
Caractère commun : 随
Abuna Acolyte
高僧隨從
Caractère commun : 测
Wild Guess
胡亂推測
Caractère commun : 随
Coursers' Accord
骏马相随
Caractère commun : 测
Fathom Mage
深測法師
Caractère commun : 試
Goblin Test Pilot
鬼怪试驾手
Caractère commun : 随
Angelic Accord
天恩相隨
Caractère commun : 試
Ordeal of Erebos
厄睿柏斯的试炼
Caractère commun : 試
Ordeal of Heliod
赫利歐德的試煉
Caractère commun : 試
Ordeal of Nylea
倪勒婭的試煉
Caractère commun : 試
Ordeal of Purphoros
普羅烽斯的試煉
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian