Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Persistent Petitioners — 执着诉愿人 / 執著訴願人

Existe dans les deux écritures

Découvrez Persistent Petitioners en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}
Type de carte
Creature — Human Advisor
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

{1}, {T}: Target player mills a card. (They put the top card of their library into their graveyard.)
Tap four untapped Advisors you control: Target player mills twelve cards.
A deck can have any number of cards named Persistent Petitioners.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 執著訴願人
ZHS 执着诉愿人

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

執著訴願人

Chinois simplifié

执着诉愿人

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 執著訴願人 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 执着诉愿人 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica Allegiance RNA · #44
執著訴願人
Texte imprimé

{1}，{T}：目標玩家將其牌庫頂牌置入其墳墓場。
橫置四個由你操控且未橫置的參謀：目標玩家將其牌庫頂的十二張牌置入其墳墓場。
名稱為執著訴願人的牌，在套牌中的數量不受限制。

Voir l’impression
执着诉愿人
Texte imprimé

{1}，{T}：目标牌手将其牌库顶牌置入其坟墓场。
横置四个由你操控且未横置的参谋：目标牌手将其牌库顶的十二张牌置入其坟墓场。
名称为执着诉愿人的牌，在套牌中的数量不受限制。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #53
Non renseigné
执着诉愿人
Texte imprimé

{1}，{T}：目标牌手磨一张牌。（该牌手将其牌库顶的牌置入其坟墓场。）
横置四个由你操控且未横置的参谋：目标牌手磨十二张牌。
名称为执着诉愿人的牌，在套牌中的数量不受限制。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #316
Non renseigné
执着诉愿人
Texte imprimé

{1}，{T}：目标牌手磨一张牌。
横置四个由你操控且未横置的参谋：目标牌手磨十二张牌。
名称为执着诉愿人的牌，在套牌中的数量不受限制。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 执着诉愿人 Ravnica Allegiance (RNA) #44
ZHT 執著訴願人 Ravnica Allegiance (RNA) #44
ZHS 执着诉愿人 Ravnica Remastered (RVR) #53
ZHS 执着诉愿人 Ravnica Remastered (RVR) #316

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

执着诉愿人

Persistent Petitioners

Numéro de collection
53
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

执着诉愿人

Persistent Petitioners

Numéro de collection
316
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

执着诉愿人

Persistent Petitioners

Numéro de collection
44
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

執著訴願人

Persistent Petitioners

Numéro de collection
44
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Wishful Merfolk 念願人魚 Caractère commun : 人 Setessan Petitioner 瑟特薩祈願人 Caractère commun : 人 Ogre Enforcer 食人魔的执法者 Caractère commun : 執 Magistrate's Scepter 执政官的权杖 Caractère commun : 人 Dogged Hunter 执拗的猎人 Caractère commun : 人 Possessed Barbarian 著魔野蛮人 Caractère commun : 人 Possessed Centaur 著魔半人马 Caractère commun : 人 Possessed Nomad 著魔游牧人 Caractère commun : 愿 Glittering Wish 彩華祈願 Caractère commun : 愿 Djinn of Wishes 祈願巨靈 Caractère commun : 執 Dispense Justice 执行正义 Caractère commun : 執 Monomania 偏执狂

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领