Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Opal Palace — 清辉宫殿 / 清輝宮殿

Existe dans les deux écritures

Découvrez Opal Palace en chinois à travers 10 impressions réparties dans 6 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 10Total des impressions chinoises
  • 4ZHTChinois traditionnel
  • 6ZHSChinois simplifié
  • 6Extensions
  • 4Éditions dans les deux écritures
  • 2016–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Andreas Rocha

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color in your commander's color identity. If you spend this mana to cast your commander, it enters with a number of additional +1/+1 counters on it equal to the number of times it's been cast from the command zone this game.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2016 (C16)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander 2016 (C16)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 4 édition(s) bilingue(s)
ZHT 清輝宮殿
ZHS 清辉宫殿

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

清輝宮殿

Chinois simplifié

清辉宫殿

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 清輝宮殿 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 清辉宫殿 Commander 2016 (C16)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2016 C16 · #312
Non renseigné
清辉宫殿
Texte imprimé

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{1}，{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有若干+1/+1指示物，其数量等同于这盘游戏中从统帅区中施放它的次数。

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #352
清輝宮殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

Voir l’impression
清辉宫殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

Voir l’impression
Kaldheim Commander KHC · #116
清輝宮殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

Voir l’impression
清辉宫殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #306
清輝宮殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

Voir l’impression
清辉宫殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

Voir l’impression
Neon Dynasty Commander NEC · #172
清輝宮殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

Voir l’impression
清辉宫殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #422
Non renseigné
清辉宫殿
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 清辉宫殿 Commander 2016 (C16) #312
ZHS 清辉宫殿 Commander Legends (CMR) #352
ZHT 清輝宮殿 Commander Legends (CMR) #352
ZHS 清辉宫殿 Kaldheim Commander (KHC) #116
ZHT 清輝宮殿 Kaldheim Commander (KHC) #116
ZHS 清辉宫殿 Commander 2021 (C21) #306
ZHT 清輝宮殿 Commander 2021 (C21) #306
ZHS 清辉宫殿 Neon Dynasty Commander (NEC) #172
ZHT 清輝宮殿 Neon Dynasty Commander (NEC) #172
ZHS 清辉宫殿 Commander Masters (CMM) #422

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

清辉宫殿

Opal Palace

Numéro de collection
422
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

清辉宫殿

Opal Palace

Numéro de collection
172
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

清輝宮殿

Opal Palace

Numéro de collection
172
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

清辉宫殿

Opal Palace

Numéro de collection
306
Rareté
Common
Artiste
Andreas Rocha
Sortie

Chinois traditionnel

清輝宮殿

Opal Palace

Numéro de collection
306
Rareté
Common
Artiste
Andreas Rocha
Sortie

Chinois simplifié

清辉宫殿

Opal Palace

Numéro de collection
116
Rareté
Common
Artiste
Andreas Rocha
Sortie

Chinois traditionnel

清輝宮殿

Opal Palace

Numéro de collection
116
Rareté
Common
Artiste
Andreas Rocha
Sortie

Chinois simplifié

清辉宫殿

Opal Palace

Numéro de collection
352
Rareté
Common
Artiste
Andreas Rocha
Sortie

Chinois traditionnel

清輝宮殿

Opal Palace

Numéro de collection
352
Rareté
Common
Artiste
Andreas Rocha
Sortie

Chinois simplifié

清辉宫殿

Opal Palace

Numéro de collection
312
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 宫 Palace Guard 宮殿守衛 Caractère commun : 清 Opal Lake Gatekeepers 清辉湖门卫 Caractère commun : 清 Opaline Unicorn 清辉独角兽 Caractère commun : 宫 Opulent Palace 奢華宮殿 Caractère commun : 宫 Palace Siege 圍攻宮殿 Caractère commun : 宫 Palace Familiar 宮殿傭獸 Caractère commun : 宫 Palace Jailer 宮殿獄卒 Caractère commun : 宫 Palace Sentinels 宮殿哨衛 Caractère commun : 輝 Glorious Anthem 辉煌的赞美诗 Caractère commun : 宫 Elfhame Palace 地精乡宫殿 Caractère commun : 清 Opaline Bracers 清辉护腕 Caractère commun : 殿 Honden of Seeing Winds 清风本殿

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢