Chinese Card Identity Explorer

Opal Palace — 清辉宫殿 / 清輝宮殿

Exists in both scripts

Explore Opal Palace in Chinese across 10 printings and 6 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 10Total Chinese printings
  • 4ZHTTraditional Chinese
  • 6ZHSSimplified Chinese
  • 6Sets
  • 4Sets in both scripts
  • 2016–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Common
Artists
Andreas Rocha

Oracle text

{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color in your commander's color identity. If you spend this mana to cast your commander, it enters with a number of additional +1/+1 counters on it equal to the number of times it's been cast from the command zone this game.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander 2016 (C16)
First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR)
First Simplified Chinese printing Commander 2016 (C16)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)
ZHT 清輝宮殿
ZHS 清辉宫殿

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

清輝宮殿

Simplified Chinese

清辉宫殿

Traditional Chinese name history

  1. 清輝宮殿 Commander Legends (CMR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 清辉宫殿 Commander 2016 (C16)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2016 C16 · #312
Not recorded
清辉宫殿
Printed text

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{1}，{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有若干+1/+1指示物，其数量等同于这盘游戏中从统帅区中施放它的次数。

View printing
Commander Legends CMR · #352
清輝宮殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

View printing
清辉宫殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

View printing
Kaldheim Commander KHC · #116
清輝宮殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

View printing
清辉宫殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

View printing
Commander 2021 C21 · #306
清輝宮殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

View printing
清辉宫殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

View printing
Neon Dynasty Commander NEC · #172
清輝宮殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點魔法力，其顏色為你指揮官標識色中的任一顏色。如果你將此魔法力用來施放你的指揮官，則它進戰場時上面額外有數個+1/+1指示物，其數量等同於本盤遊戲中從統帥區施放過它的次數。

View printing
清辉宫殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

View printing
Commander Masters CMM · #422
Not recorded
清辉宫殿
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点法术力，其颜色为你指挥官标识色中的任一颜色。如果你将此法术力用来施放你的指挥官，则它进战场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量等同于本盘游戏中从统帅区施放过它的次数。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 清辉宫殿 Commander 2016 (C16) #312
ZHS 清辉宫殿 Commander Legends (CMR) #352
ZHT 清輝宮殿 Commander Legends (CMR) #352
ZHS 清辉宫殿 Kaldheim Commander (KHC) #116
ZHT 清輝宮殿 Kaldheim Commander (KHC) #116
ZHS 清辉宫殿 Commander 2021 (C21) #306
ZHT 清輝宮殿 Commander 2021 (C21) #306
ZHS 清辉宫殿 Neon Dynasty Commander (NEC) #172
ZHT 清輝宮殿 Neon Dynasty Commander (NEC) #172
ZHS 清辉宫殿 Commander Masters (CMM) #422

Sets featuring this card in Chinese

Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

清辉宫殿

Opal Palace

Collector number
422
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

清辉宫殿

Opal Palace

Collector number
172
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

清輝宮殿

Opal Palace

Collector number
172
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

清辉宫殿

Opal Palace

Collector number
306
Rarity
Common
Artist
Andreas Rocha
Released

Traditional Chinese

清輝宮殿

Opal Palace

Collector number
306
Rarity
Common
Artist
Andreas Rocha
Released

Simplified Chinese

清辉宫殿

Opal Palace

Collector number
116
Rarity
Common
Artist
Andreas Rocha
Released

Traditional Chinese

清輝宮殿

Opal Palace

Collector number
116
Rarity
Common
Artist
Andreas Rocha
Released

Simplified Chinese

清辉宫殿

Opal Palace

Collector number
352
Rarity
Common
Artist
Andreas Rocha
Released

Traditional Chinese

清輝宮殿

Opal Palace

Collector number
352
Rarity
Common
Artist
Andreas Rocha
Released

Simplified Chinese

清辉宫殿

Opal Palace

Collector number
312
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 宫 Palace Guard 宮殿守衛 Shared character: 清 Opal Lake Gatekeepers 清辉湖门卫 Shared character: 清 Opaline Unicorn 清辉独角兽 Shared character: 宫 Opulent Palace 奢華宮殿 Shared character: 宫 Palace Siege 圍攻宮殿 Shared character: 宫 Palace Familiar 宮殿傭獸 Shared character: 宫 Palace Jailer 宮殿獄卒 Shared character: 宫 Palace Sentinels 宮殿哨衛 Shared character: 輝 Glorious Anthem 辉煌的赞美诗 Shared character: 宫 Elfhame Palace 地精乡宫殿 Shared character: 清 Opaline Bracers 清辉护腕 Shared character: 殿 Honden of Seeing Winds 清风本殿

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢