Explorateur de l’identité des cartes chinoises

On Thin Ice — 孤囚悬冰 / 孤囚懸冰

Existe dans les deux écritures

Découvrez On Thin Ice en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Modern Horizons · MH1

Aperçu de la carte

Coût en mana
{W}
Type de carte
Snow Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Enchant snow land you control
When this Aura enters, exile target creature an opponent controls until this Aura leaves the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons (MH1)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 孤囚懸冰
ZHS 孤囚悬冰

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

孤囚懸冰

Chinois simplifié

孤囚悬冰

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 孤囚懸冰 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 孤囚悬冰 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons MH1 · #20
孤囚懸冰
Texte imprimé

結附於由你操控的雪境地
當孤囚懸冰進戰場時，放逐目標由對手操控的生物，直到孤囚懸冰離開戰場為止。

Voir l’impression
孤囚悬冰
Texte imprimé

结附于由你操控的雪境地
当孤囚悬冰进战场时，放逐目标由对手操控的生物，直到孤囚悬冰离开战场为止。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 孤囚悬冰 Modern Horizons (MH1) #20
ZHT 孤囚懸冰 Modern Horizons (MH1) #20

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

孤囚悬冰

On Thin Ice

Numéro de collection
20
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

孤囚懸冰

On Thin Ice

Numéro de collection
20
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 囚 Yukora, the Prisoner 囚魔幽孤罗 Caractère commun : 悬 High-Speed Hoverbike 高速懸浮機車 Caractère commun : 冰 Frozen Shade 冰冻阴魂 Caractère commun : 冰 Wall of Ice 冰墙 Caractère commun : 孤 City of Solitude 孤寂之城 Caractère commun : 冰 Glacial Wall 冰河之墙 Caractère commun : 冰 Ice Floe 浮冰 Caractère commun : 冰 Chill 冰冷 Caractère commun : 冰 Terminal Moraine 冰碛岩缘 Caractère commun : 冰 Fire // Ice 热火 // 寒冰 Caractère commun : 冰 Ice Cave 寒冰洞窟 Caractère commun : 孤 Lonely Sandbar 孤绝沙洲

Plus de cartes en chinois de ce set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容