Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Omen of the Sea — 海神的预兆 / 海神的預兆
Existe dans les deux écritures
Découvrez Omen of the Sea en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Piotr Dura
- Mots-clés
- Flash, Scry
Texte Oracle
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When this enchantment enters, scry 2, then draw a card.
{2}{U}, Sacrifice this enchantment: Scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
海神的預兆
Chinois simplifié
海神的预兆
Historique des noms en chinois traditionnel
- 海神的預兆 Theros Beyond Death (THB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 海神的预兆 Theros Beyond Death (THB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
閃現
當海神的預兆進戰場時,占卜2,然後抽一張牌。
{2}{U},犧牲海神的預兆:占卜2。
Texte imprimé
闪现
当海神的预兆进战场时,占卜2,然后抓一张牌。
{2}{U},牺牲海神的预兆:占卜2。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
海神的预兆
Omen of the Sea
- Extension
- Theros Beyond Death (THB)
- Numéro de collection
- 58
- Rareté
- Common
- Artiste
- Piotr Dura
- Sortie
Chinois traditionnel
海神的預兆
Omen of the Sea
- Extension
- Theros Beyond Death (THB)
- Numéro de collection
- 58
- Rareté
- Common
- Artiste
- Piotr Dura
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 兆
Omen of the Dead
死神的预兆
Caractère commun : 兆
Omen of the Forge
熔锻神的预兆
Caractère commun : 兆
Omen of the Hunt
獵神的預兆
Caractère commun : 兆
Omen of the Sun
太陽神的預兆
Caractère commun : 兆
Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel
遠行神寇西瑪 // 預兆方舟
Caractère commun : 兆
Clock of Omens
预兆时钟
Caractère commun : 的
Ancestral Vision
先人的预视
Caractère commun : 兆
Wall of Omens
预兆墙
Caractère commun : 兆
Omen Machine
预兆机械
Caractère commun : 海
Sea God's Revenge
海神的復仇
Caractère commun : 兆
Interpret the Signs
解读预兆
Caractère commun : 的
Gideon's Intervention
基定的干预
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel