Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Obsidian Battle-Axe — 黑曜战斧
Découvrez Obsidian Battle-Axe en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2008Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}
- Type de carte
- Kindred Artifact — Warrior Equipment
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +2/+1 and has haste.
Whenever a Warrior creature enters, you may attach this Equipment to it.
Equip {3}
Texte d’ambiance
这是点燃战士怒火的引子。
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
黑曜战斧
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 黑曜战斧 Morningtide (MOR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+2/+1且具有敏捷异能。\n每当一个战士生物进场时,你可以将黑曜战斧装备于其上。\n佩带{3}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
黑曜战斧
Obsidian Battle-Axe
- Extension
- Morningtide (MOR)
- Numéro de collection
- 144
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
部族神器~战士/武具
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 曜
Obsianus Golem
黑曜石魔像
Caractère commun : 曜
Obsidian Acolyte
曜黑侍僧
Caractère commun : 战
Liege of the Axe
战斧王侯
Caractère commun : 曜
Obsidian Fireheart
焰心黑曜妖
Caractère commun : 战
Marauder's Axe
劫掠者戰斧
Caractère commun : 战
Relic Axe
遺寶戰斧
Caractère commun : 曜
Obsidian Charmaw
黑曜石焰喉龙
Caractère commun : 战
Bloodforged Battle-Axe
淬血战斧
Caractère commun : 曜
Obsidian Obelisk
黑曜石碑
Caractère commun : 战
Vanquisher's Axe
破敌战斧
Caractère commun : 战
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
Caractère commun : 黑
Black Knight
黑骑士
Ballyrush Banneret
Battletide Alchemist
Burrenton Bombardier
Burrenton Shield-Bearers
Cenn's Tactician
Changeling Sentinel
Coordinated Barrage
Daily Regimen