Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Nahiri, the Harbinger — 先兆娜希丽 / 先兆娜希麗

Existe dans les deux écritures

Découvrez Nahiri, the Harbinger en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Shadows over Innistrad · SOI

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}{W}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Nahiri
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

+2: You may discard a card. If you do, draw a card.
−2: Exile target enchantment, tapped artifact, or tapped creature.
−8: Search your library for an artifact or creature card, put it onto the battlefield, then shuffle. It gains haste. Return it to your hand at the beginning of the next end step.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois traditionnel Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois simplifié Shadows over Innistrad (SOI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 先兆娜希麗
ZHS 先兆娜希丽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

先兆娜希麗

Chinois simplifié

先兆娜希丽

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 先兆娜希麗 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 先兆娜希丽 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadows over Innistrad SOI · #247
先兆娜希麗
Texte imprimé

+2：你可以棄一張牌。如果你如此作，則抽一張牌。
−2：放逐目標結界，已橫置的神器或已橫置的生物。
−8：從你的牌庫中搜尋一張神器或生物牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。它獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它移回你手上。

Voir l’impression
先兆娜希丽
Texte imprimé

+2：你可以弃一张牌。如果你如此作，则抓一张牌。
−2：放逐目标结界，已横置的神器或已横置的生物。
−8：从你的牌库中搜寻一张神器或生物牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它移回你手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 先兆娜希丽 Shadows over Innistrad (SOI) #247
ZHT 先兆娜希麗 Shadows over Innistrad (SOI) #247

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

先兆娜希丽

Nahiri, the Harbinger

Numéro de collection
247
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

先兆娜希麗

Nahiri, the Harbinger

Numéro de collection
247
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 丽 Nahiri, Heir of the Ancients 先民後裔娜希麗 Caractère commun : 丽 Nahiri's Machinations 娜希麗的陰謀 Caractère commun : 丽 Nahiri's Wrath 娜希麗之怒 Caractère commun : 丽 Nahiri, Storm of Stone 飞石暴娜希丽 Caractère commun : 丽 Nahiri's Stoneblades 娜希麗的石劍 Caractère commun : 丽 Nahiri's Binding 娜希麗的束縛 Caractère commun : 丽 Nahiri's Lithoforming 娜希麗的礫岩塑 Caractère commun : 丽 Nahiri, the Lithomancer 砾岩术士娜希丽 Caractère commun : 丽 Nalia de'Arnise 娜麗亞德阿尼斯 Caractère commun : 丽 Nahiri, the Unforgiving 不息怨念娜希丽 Caractère commun : 丽 Nahiri's Sacrifice 娜希丽献身 Caractère commun : 丽 Nahiri's Warcrafting 娜希丽兴战

Plus de cartes en chinois de ce set

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教