Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mycosynth Wellspring — 构生菌涌泉 / 構生菌湧泉

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mycosynth Wellspring en chinois à travers 6 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2011–2021Historique chinois
Commander 2021 · C21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Commune
Artistes
David Rapoza

Texte Oracle

When this artifact enters or is put into a graveyard from the battlefield, you may search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois traditionnel New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois simplifié New Phyrexia (NPH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 構生菌湧泉
ZHS 构生菌涌泉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

構生菌湧泉

Chinois simplifié

构生菌涌泉

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 構生菌湧泉 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 构生菌涌泉 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

New Phyrexia NPH · #145
構生菌湧泉
Texte imprimé

當構生菌湧泉進戰場或從戰場進入墳墓場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，並將它置入你手上，然後將你的牌庫洗牌。

Voir l’impression
构生菌涌泉
Texte imprimé

当构生菌涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，你可以从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并将它置入你手上，然后将你的牌库洗牌。

Voir l’impression
Commander 2014 C14 · #253
Non renseigné
构生菌涌泉
Texte imprimé

当构生菌涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，你可以从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #262
Non renseigné
构生菌涌泉
Texte imprimé

当构生菌涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，你可以从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #252
構生菌湧泉
Texte imprimé

當構生菌湧泉進戰場或從戰場進入墳墓場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。

Voir l’impression
构生菌涌泉
Texte imprimé

当构生菌涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，你可以从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 构生菌涌泉 New Phyrexia (NPH) #145
ZHT 構生菌湧泉 New Phyrexia (NPH) #145
ZHS 构生菌涌泉 Commander 2014 (C14) #253
ZHS 构生菌涌泉 Commander 2016 (C16) #262
ZHS 构生菌涌泉 Commander 2021 (C21) #252
ZHT 構生菌湧泉 Commander 2021 (C21) #252

Éditions contenant cette carte en chinois

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

构生菌涌泉

Mycosynth Wellspring

Numéro de collection
252
Rareté
Common
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois traditionnel

構生菌湧泉

Mycosynth Wellspring

Numéro de collection
252
Rareté
Common
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois simplifié

构生菌涌泉

Mycosynth Wellspring

Numéro de collection
262
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

构生菌涌泉

Mycosynth Wellspring

Numéro de collection
253
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

构生菌涌泉

Mycosynth Wellspring

Numéro de collection
145
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

構生菌湧泉

Mycosynth Wellspring

Numéro de collection
145
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 构 Mycosynth Fiend 構生菌邪鬼 Caractère commun : 构 Mycosynth Lattice 构生菌格栅 Caractère commun : 构 Mycosynth Golem 构生菌魔像 Caractère commun : 泉 Ichor Wellspring 膿水湧泉 Caractère commun : 泉 Quicksilver Geyser 水银海涌泉 Caractère commun : 涌 Lifespring Druid 湧生德魯伊 Caractère commun : 构 Synthetic Destiny 構生命運 Caractère commun : 泉 Spring // Mind 湧泉 // 靈思 Caractère commun : 泉 Primal Amulet // Primal Wellspring 原初護身符 // 原初湧泉 Caractère commun : 泉 Flood of Tears 淚如泉湧 Caractère commun : 泉 Font of Magic 魔力泉湧 Caractère commun : 构 Encroaching Mycosynth 侵蚀构生菌

Plus de cartes en chinois de ce set

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格