Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ichor Wellspring — 脓水涌泉 / 膿水湧泉

Existe dans les deux écritures

Découvrez Ichor Wellspring en chinois à travers 9 impressions réparties dans 6 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 9Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 7ZHSChinois simplifié
  • 6Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2011–2022Historique chinois
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Steven Belledin

Texte Oracle

When this artifact enters or is put into a graveyard from the battlefield, draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois traditionnel Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois simplifié Mirrodin Besieged (MBS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 膿水湧泉
ZHS 脓水涌泉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

膿水湧泉

Chinois simplifié

脓水涌泉

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 膿水湧泉 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 脓水涌泉 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mirrodin Besieged MBS · #110
膿水湧泉
Texte imprimé

當膿水湧泉進戰場或從戰場進入墳墓場時，抽一張牌。

Voir l’impression
脓水涌泉
Texte imprimé

当脓水涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，抓一张牌。

Voir l’impression
Commander 2014 C14 · #241
Non renseigné
脓水涌泉
Texte imprimé

当脓水涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，抓一张牌。

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #258
Non renseigné
脓水涌泉
Texte imprimé

当脓水涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，抓一张牌。

Voir l’impression
Double Masters 2XM · #261
Non renseigné
脓水涌泉
Texte imprimé

当脓水涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，抓一张牌。

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #245
膿水湧泉
Texte imprimé

當膿水湧泉進戰場或從戰場進入墳墓場時，抽一張牌。

Voir l’impression
脓水涌泉
Texte imprimé

当脓水涌泉进战场或从战场进入坟墓场时，抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 脓水涌泉 Mirrodin Besieged (MBS) #110
ZHT 膿水湧泉 Mirrodin Besieged (MBS) #110
ZHS 脓水涌泉 Commander 2014 (C14) #241
ZHS 脓水涌泉 Commander 2016 (C16) #258
ZHS 脓水涌泉 Double Masters (2XM) #261
ZHS 脓水涌泉 Commander 2021 (C21) #245
ZHT 膿水湧泉 Commander 2021 (C21) #245
ZHS 脓水涌泉 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #21
ZHS 脓水涌泉 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #84

Éditions contenant cette carte en chinois

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2XM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

脓水涌泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
245
Rareté
Common
Artiste
Steven Belledin
Sortie

Chinois traditionnel

膿水湧泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
245
Rareté
Common
Artiste
Steven Belledin
Sortie

Chinois simplifié

脓水涌泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
261
Rareté
Common
Artiste
Steven Belledin
Sortie

Chinois simplifié

脓水涌泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
258
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

脓水涌泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
241
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

脓水涌泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
110
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

膿水湧泉

Ichor Wellspring

Numéro de collection
110
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 水 Quicksilver Geyser 水银海涌泉 Caractère commun : 水 Fountain of Ichor 膿水泉脈 Caractère commun : 水 Ichor Slick 滑溜膿水 Caractère commun : 水 Ichor Rats 膿水鼠 Caractère commun : 水 Ichorclaw Myr 膿水爪秘耳 Caractère commun : 水 Ichor Explosion 膿水爆發 Caractère commun : 泉 Mycosynth Wellspring 構生菌湧泉 Caractère commun : 泉 Spring // Mind 湧泉 // 靈思 Caractère commun : 泉 Primal Amulet // Primal Wellspring 原初護身符 // 原初湧泉 Caractère commun : 泉 Flood of Tears 淚如泉湧 Caractère commun : 泉 Font of Magic 魔力泉湧 Caractère commun : 水 Spring Splasher 涌泉溅水蛙

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿