Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Moria Scavenger — 墨瑞亚拾荒客
Découvrez Moria Scavenger en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{B}{R}
- Type de carte
- Creature — Orc Rogue
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Deathtouch, haste
{T}, Discard a card: Draw a card. If the discarded card was a creature card, amass Orcs 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
墨瑞亚拾荒客
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 墨瑞亚拾荒客 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
死触,敏捷
{T},弃一张牌:抓一张牌。如果所弃之牌是生物牌,则囤兵半兽人1。(在一个由你操控的军队上放置一个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Texte imprimé
死触,敏捷
{T},弃一张牌:抓一张牌。如果所弃之牌是生物牌,则囤兵半兽人1。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
墨瑞亚拾荒客
Moria Scavenger
- Numéro de collection
- 63
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
墨瑞亚拾荒客
Moria Scavenger
- Numéro de collection
- 145
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 客
Sandsteppe Scavenger
沙原拾荒客
Caractère commun : 客
Midnight Scavengers
午夜拾荒客
Caractère commun : 客
Moonlit Scavengers
月光拾荒客
Caractère commun : 客
Voda Sea Scavenger
伏特海拾荒客
Caractère commun : 亚
Mines of Moria
墨瑞亚矿坑
Caractère commun : 亚
Moria Marauder
墨瑞亚劫掠者
Caractère commun : 亚
Swarming of Moria
墨瑞亚拥袭
Caractère commun : 亚
The Balrog of Moria
墨瑞亚炎魔
Caractère commun : 亚
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Caractère commun : 亚
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
Caractère commun : 拾
Scavenger Folk
拾荒者
Caractère commun : 亚
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand