Chinese Card Identity Explorer
Moria Scavenger — 墨瑞亚拾荒客
Explore Moria Scavenger in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{B}{R}
- Card type
- Creature — Orc Rogue
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Deathtouch, haste
{T}, Discard a card: Draw a card. If the discarded card was a creature card, amass Orcs 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
墨瑞亚拾荒客
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 墨瑞亚拾荒客 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
死触,敏捷
{T},弃一张牌:抓一张牌。如果所弃之牌是生物牌,则囤兵半兽人1。(在一个由你操控的军队上放置一个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Printed text
死触,敏捷
{T},弃一张牌:抓一张牌。如果所弃之牌是生物牌,则囤兵半兽人1。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
墨瑞亚拾荒客
Moria Scavenger
- Collector number
- 63
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
墨瑞亚拾荒客
Moria Scavenger
- Collector number
- 145
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 客
Sandsteppe Scavenger
沙原拾荒客
Shared character: 客
Midnight Scavengers
午夜拾荒客
Shared character: 客
Moonlit Scavengers
月光拾荒客
Shared character: 客
Voda Sea Scavenger
伏特海拾荒客
Shared character: 亚
Mines of Moria
墨瑞亚矿坑
Shared character: 亚
Moria Marauder
墨瑞亚劫掠者
Shared character: 亚
Swarming of Moria
墨瑞亚拥袭
Shared character: 亚
The Balrog of Moria
墨瑞亚炎魔
Shared character: 亚
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Shared character: 亚
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
Shared character: 拾
Scavenger Folk
拾荒者
Shared character: 亚
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand