Explorador da identidade das cartas chinesas
Moria Scavenger — 墨瑞亚拾荒客
Explore Moria Scavenger em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{B}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Orc Rogue
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Deathtouch, haste
{T}, Discard a card: Draw a card. If the discarded card was a creature card, amass Orcs 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
墨瑞亚拾荒客
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 墨瑞亚拾荒客 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
死触,敏捷
{T},弃一张牌:抓一张牌。如果所弃之牌是生物牌,则囤兵半兽人1。(在一个由你操控的军队上放置一个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Texto impresso
死触,敏捷
{T},弃一张牌:抓一张牌。如果所弃之牌是生物牌,则囤兵半兽人1。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
墨瑞亚拾荒客
Moria Scavenger
- Número de colecionador
- 63
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
墨瑞亚拾荒客
Moria Scavenger
- Número de colecionador
- 145
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 客
Sandsteppe Scavenger
沙原拾荒客
Caráter partilhado: 客
Midnight Scavengers
午夜拾荒客
Caráter partilhado: 客
Moonlit Scavengers
月光拾荒客
Caráter partilhado: 客
Voda Sea Scavenger
伏特海拾荒客
Caráter partilhado: 亚
Mines of Moria
墨瑞亚矿坑
Caráter partilhado: 亚
Moria Marauder
墨瑞亚劫掠者
Caráter partilhado: 亚
Swarming of Moria
墨瑞亚拥袭
Caráter partilhado: 亚
The Balrog of Moria
墨瑞亚炎魔
Caráter partilhado: 亚
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Caráter partilhado: 亚
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
Caráter partilhado: 拾
Scavenger Folk
拾荒者
Caráter partilhado: 亚
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand