Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mogg Salvage — 莫葛式抢救 / 莫葛式搶救

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mogg Salvage en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2000–2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Paolo Parente

Texte Oracle

If an opponent controls an Island and you control a Mountain, you may cast this spell without paying its mana cost.
Destroy target artifact.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Nemesis (NEM)
Première impression en chinois traditionnel Nemesis (NEM)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 莫葛式搶救
ZHS 莫葛式抢救

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

莫葛式搶救

Chinois simplifié

莫葛式抢救

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 莫葛式搶救 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 莫葛式抢救 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #282
莫葛式搶救
Texte imprimé

如果任一對手操控海島且你操控山脈，則你可以施放此咒語，且不需支付其魔法力費用。
消滅目標神器。

Voir l’impression
莫葛式抢救
Texte imprimé

如果任一对手操控海岛且你操控山脉，则你可以施放此咒语，且不需支付其法术力费用。
消灭目标神器。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT Mogg Salvage Nemesis (NEM) #94
ZHS 莫葛式抢救 Modern Horizons 2 (MH2) #282
ZHT 莫葛式搶救 Modern Horizons 2 (MH2) #282

Éditions contenant cette carte en chinois

Nemesis NEM ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

莫葛式抢救

Mogg Salvage

Numéro de collection
282
Rareté
Uncommon
Artiste
Paolo Parente
Sortie

Chinois traditionnel

莫葛式搶救

Mogg Salvage

Numéro de collection
282
Rareté
Uncommon
Artiste
Paolo Parente
Sortie

Chinois traditionnel

Mogg Salvage

Mogg Salvage

Extension
Nemesis (NEM)
Numéro de collection
94
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 莫 Mogg Bombers 莫葛炸弹兵 Caractère commun : 莫 Mogg Flunkies 莫葛跟班 Caractère commun : 莫 Mogg Infestation 莫葛大侵袭 Caractère commun : 莫 Mogg Maniac 莫葛狂徒 Caractère commun : 莫 Mogg Assassin 莫葛杀手 Caractère commun : 式 Ramosian Rally 瑞莫斯式动员 Caractère commun : 莫 Mogg Jailer 莫葛狱卒 Caractère commun : 莫 Mogg Sentry 莫葛哨兵 Caractère commun : 式 Golgari Germination 葛加理式萌生 Caractère commun : 莫 Mogg War Marshal 莫葛戰場元帥 Caractère commun : 莫 Mogg Fanatic 迷乱莫葛 Caractère commun : 抢 Mugging 背襲搶劫

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆