Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mockery of Nature — 弄生异兽 / 弄生異獸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mockery of Nature en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Eldritch Moon · EMN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{9}
Type de carte
Creature — Eldrazi Beast
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Emerge {7}{G} (You may cast this spell by sacrificing a creature and paying the emerge cost reduced by that creature's mana value.)
When you cast this spell, you may destroy target artifact or enchantment.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois traditionnel Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois simplifié Eldritch Moon (EMN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 弄生異獸
ZHS 弄生异兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

弄生異獸

Chinois simplifié

弄生异兽

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 弄生異獸 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 弄生异兽 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eldritch Moon EMN · #10
弄生異獸
Texte imprimé

化生{7}{G}（你可以犧牲一個生物並支付化生費用來施放此咒語，此時總費用會扣除該生物之總魔法力費用。）
當你施放弄生異獸時，你可以消滅目標神器或結界。

Voir l’impression
弄生异兽
Texte imprimé

化生{7}{G}（你可以牺牲一个生物并支付化生费用来施放此咒语，此时总费用会扣除该生物之总法术力费用。）
当你施放弄生异兽时，你可以消灭目标神器或结界。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 弄生异兽 Eldritch Moon (EMN) #10
ZHT 弄生異獸 Eldritch Moon (EMN) #10

Éditions contenant cette carte en chinois

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

弄生异兽

Mockery of Nature

Numéro de collection
10
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

弄生異獸

Mockery of Nature

Numéro de collection
10
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Caractère commun : 兽 Cryptborn Horror 窖生驚懼獸 Caractère commun : 兽 Thrull Parasite 寄生索爾獸 Caractère commun : 兽 Lifecrafter's Bestiary 铸生匠兽图集 Caractère commun : 兽 Uncage the Menagerie 放生獸群 Caractère commun : 兽 Biomancer's Familiar 生機術士傭獸 Caractère commun : 兽 Felidar Retreat 晶角獸生息所 Caractère commun : 兽 Rampant Rejuvenator 叢生復碧獸 Caractère commun : 兽 Azure Drake 碧藍龍獸 Caractère commun : 兽 Snapping Drake 闪光龙兽 Caractère commun : 兽 Wind Drake 风龙兽 Caractère commun : 兽 Spike Breeder 繁生钉兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫