Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Might of Alara — 阿拉若之力

Découvrez Might of Alara en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Conflux · CON

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Domain — Target creature gets +1/+1 until end of turn for each basic land type among lands you control.

Texte d’ambiance

从五个时空汇集之力量中，诞生了没人见过的造物。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Conflux (CON)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Conflux (CON)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 阿拉若之力

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

阿拉若之力

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 阿拉若之力 Conflux (CON)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Conflux CON · #85
Non renseigné
阿拉若之力 瞬间
Texte imprimé

领土～由你操控的地之中每有一种基本地类别，目标生物便得+1/+1直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 阿拉若之力 Conflux (CON) #85

Éditions contenant cette carte en chinois

Conflux CON ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

阿拉若之力

Might of Alara

Extension
Conflux (CON)
Numéro de collection
85
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Child of Alara 阿拉若之子 Caractère commun : 拉 Obelisk of Alara 阿拉若碑 Caractère commun : 拉 Jenara, Asura of War 戰場阿蘇拉耶娜若 Caractère commun : 拉 Knight of New Alara 新阿拉若骑士 Caractère commun : 拉 Sovereigns of Lost Alara 古阿拉若君王 Caractère commun : 之 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Caractère commun : 之 Might of Murasa 姆拉撒之力 Caractère commun : 拉 Invasion of Alara // Awaken the Maelstrom 进军阿拉若 // 唤醒涡心 Caractère commun : 拉 Aladdin's Lamp 阿拉丁神灯 Caractère commun : 拉 Aladdin's Ring 阿拉丁戒指 Caractère commun : 之 Holy Strength 神聖之力 Caractère commun : 之 Lifeforce 生命之力

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerie Mystics 巢居秘教徒 Asha's Favor 亚莎的恩惠 Aven Squire 艾文扈从 Aven Trailblazer 开拓艾文 Celestial Purge 天界涤净 Court Homunculus 庭园造妖 Darklit Gargoyle 墨曜石像鬼 Gleam of Resistance 反抗突现