Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Makindi Stampede // Makindi Mesas — 马钦迪狂奔 // 马钦迪高地 / 馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地
Existe dans les deux écritures
Découvrez Makindi Stampede // Makindi Mesas en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Sorcery // Land
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Tomasz Jedruszek
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地
Chinois simplifié
马钦迪狂奔 // 马钦迪高地
Historique des noms en chinois traditionnel
- 馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地 Zendikar Rising (ZNR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 马钦迪狂奔 // 马钦迪高地 Zendikar Rising (ZNR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
由你操控的生物得+2/+2直到回合結束。
地
{T}:加{W}。
//
馬欽迪高地須橫置進戰場。
{T}:加{W}。
巫術
{3}{W}{W}
Texte imprimé
由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。
地
{T}:加{W}。
//
马钦迪高地须横置进战场。
{T}:加{W}。
法术
{3}{W}{W}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
马钦迪狂奔 // 马钦迪高地
Makindi Stampede // Makindi Mesas
- Extension
- Zendikar Rising (ZNR)
- Numéro de collection
- 26
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Tomasz Jedruszek
- Sortie
Chinois traditionnel
馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地
Makindi Stampede // Makindi Mesas
- Extension
- Zendikar Rising (ZNR)
- Numéro de collection
- 26
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Tomasz Jedruszek
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 欽
Makindi Patrol
马钦迪巡侦员
Caractère commun : 欽
Makindi Sliderunner
马钦迪崩袭兽
Caractère commun : 欽
Makindi Aeronaut
马钦迪空行师
Caractère commun : 欽
Makindi Ox
马钦迪牛
Caractère commun : 欽
Throne of Makindi
马钦迪王座
Caractère commun : 地
Park Heights Pegasus
高地園飛馬
Caractère commun : 奔
Nessian Courser
奈西安骏马
Caractère commun : 地
Highland Berserker
高地狂战士
Caractère commun : 迪
Makindi Shieldmate
马钦迪护盾手
Caractère commun : 迪
Makindi Griffin
马钦迪狮鹫
Caractère commun : 迪
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Caractère commun : 迪
Mahadi, Emporium Master
货棚老板马哈迪
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword