Chinese Card Identity Explorer

Makindi Stampede // Makindi Mesas — 马钦迪狂奔 // 马钦迪高地 / 馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地

Exists in both scripts

Explore Makindi Stampede // Makindi Mesas in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2020Chinese history
Zendikar Rising · ZNR

Card overview

Card type
Sorcery // Land
Latest rarity
Uncommon
Artists
Tomasz Jedruszek

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
First Traditional Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
First Simplified Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地
ZHS 马钦迪狂奔 // 马钦迪高地

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地

Simplified Chinese

马钦迪狂奔 // 马钦迪高地

Traditional Chinese name history

  1. 馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地 Zendikar Rising (ZNR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 马钦迪狂奔 // 马钦迪高地 Zendikar Rising (ZNR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar Rising ZNR · #26
馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地
Printed text

由你操控的生物得+2/+2直到回合結束。
地
{T}：加{W}。

//

馬欽迪高地須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
巫術
{3}{W}{W}

View printing
马钦迪狂奔 // 马钦迪高地
Printed text

由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。
地
{T}：加{W}。

//

马钦迪高地须横置进战场。
{T}：加{W}。
法术
{3}{W}{W}

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 马钦迪狂奔 // 马钦迪高地 Zendikar Rising (ZNR) #26
ZHT 馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地 Zendikar Rising (ZNR) #26

Sets featuring this card in Chinese

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

马钦迪狂奔 // 马钦迪高地

Makindi Stampede // Makindi Mesas

Collector number
26
Rarity
Uncommon
Artist
Tomasz Jedruszek
Released

Traditional Chinese

馬欽迪狂奔 // 馬欽迪高地

Makindi Stampede // Makindi Mesas

Collector number
26
Rarity
Uncommon
Artist
Tomasz Jedruszek
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 欽 Makindi Patrol 马钦迪巡侦员 Shared character: 欽 Makindi Sliderunner 马钦迪崩袭兽 Shared character: 欽 Makindi Aeronaut 马钦迪空行师 Shared character: 欽 Makindi Ox 马钦迪牛 Shared character: 欽 Throne of Makindi 马钦迪王座 Shared character: 地 Park Heights Pegasus 高地園飛馬 Shared character: 奔 Nessian Courser 奈西安骏马 Shared character: 地 Highland Berserker 高地狂战士 Shared character: 迪 Makindi Shieldmate 马钦迪护盾手 Shared character: 迪 Makindi Griffin 马钦迪狮鹫 Shared character: 迪 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Shared character: 迪 Mahadi, Emporium Master 货棚老板马哈迪

More Chinese cards from this set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客