Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lord of the Void — 虚空领主 / 虛空領主

Existe dans les deux écritures

Découvrez Lord of the Void en chinois à travers 5 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{B}{B}{B}
Type de carte
Creature — Demon
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, exile the top seven cards of that player's library, then put a creature card from among them onto the battlefield under your control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Gatecrash (GTC)
Première impression en chinois traditionnel Gatecrash (GTC)
Première impression en chinois simplifié Gatecrash (GTC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 虛空領主
ZHS 虚空领主

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

虛空領主

Chinois simplifié

虚空领主

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 虛空領主 Gatecrash (GTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 虚空领主 Gatecrash (GTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Gatecrash GTC · #71
虛空領主
Texte imprimé

飛行
每當虛空領主對任一玩家造成戰鬥傷害時，放逐該玩家牌庫頂的七張牌，然後將其中一張生物牌在你的操控下放進戰場。

Voir l’impression
虚空领主
Texte imprimé

飞行
每当虚空领主对任一牌手造成战斗伤害时，放逐该牌手牌库顶的七张牌，然后将其中一张生物牌在你的操控下放进战场。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #81
Non renseigné
虚空领主
Texte imprimé

飞行
每当虚空领主对任一牌手造成战斗伤害时，放逐该牌手牌库顶的七张牌，然后将其中一张生物牌在你操控下放进战场。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #327
Non renseigné
虚空领主
Texte imprimé

飞行
每当虚空领主对任一牌手造成战斗伤害时，放逐该牌手牌库顶的七张牌，然后将其中一张生物牌在你操控下放进战场。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #424
Non renseigné
虚空领主
Texte imprimé

飞行
每当虚空领主对任一牌手造成战斗伤害时，放逐该牌手牌库顶的七张牌，然后将其中一张生物牌在你操控下放进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 虚空领主 Gatecrash (GTC) #71
ZHT 虛空領主 Gatecrash (GTC) #71
ZHS 虚空领主 Ravnica Remastered (RVR) #81
ZHS 虚空领主 Ravnica Remastered (RVR) #327
ZHS 虚空领主 Ravnica Remastered (RVR) #424

Éditions contenant cette carte en chinois

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

虚空领主

Lord of the Void

Numéro de collection
81
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

虚空领主

Lord of the Void

Numéro de collection
327
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

虚空领主

Lord of the Void

Numéro de collection
424
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

虚空领主

Lord of the Void

Numéro de collection
71
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

虛空領主

Lord of the Void

Numéro de collection
71
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 主 Eternal Skylord 永生空领主 Caractère commun : 空 Null Brooch 虚空领针 Caractère commun : 空 Chalice of the Void 虛空聖杯 Caractère commun : 空 Leyline of the Void 虛空地脈 Caractère commun : 主 Dralnu, Lich Lord 巫妖领主卓尔努 Caractère commun : 主 Demonlord of Ashmouth 燼口惡魔領主 Caractère commun : 空 Into the Void 驱入虚空 Caractère commun : 空 Void Stalker 虛空伏擊客 Caractère commun : 主 Jarad, Golgari Lich Lord 葛加理巫妖领主贾雷 Caractère commun : 空 Voidwalk 步入虛空 Caractère commun : 主 Sliver Hivelord 裂片妖巢穴领主 Caractère commun : 空 Void Snare 虛空圈套

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领