Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lion Umbra — 狮本影

Découvrez Lion Umbra en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Modern Horizons 3 · MH3

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Enchant modified creature (Equipment, Auras its controller controls, and counters are modifications.)
Enchanted creature gets +3/+3 and has vigilance and reach.
Umbra armor (If enchanted creature would be destroyed, instead remove all damage from it and destroy this Aura.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 3 (MH3)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 3 (MH3)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 狮本影

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

狮本影

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 狮本影 Modern Horizons 3 (MH3)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 3 MH3 · #160
Non renseigné
狮本影
Texte imprimé

结附于有饰装的生物（武具，指示物，以及由其操控者操控的灵气均为饰装。）
所结附的生物得+3/+3且具有警戒与延势异能。
本影甲（如果所结附的生物将被消灭，则改为移除其上所有伤害并消灭此灵气。）

Voir l’impression
Modern Horizons 3 MH3 · #426
Non renseigné
狮本影
Texte imprimé

结附于有饰装的生物
所结附的生物得+3/+3且具有警戒与延势异能。
本影甲

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 狮本影 Modern Horizons 3 (MH3) #160
ZHS 狮本影 Modern Horizons 3 (MH3) #426

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

狮本影

Lion Umbra

Numéro de collection
160
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

狮本影

Lion Umbra

Numéro de collection
426
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 影 Bear Umbra 熊本影 Caractère commun : 影 Boar Umbra 野猪本影 Caractère commun : 影 Crab Umbra 马蹄蟹本影 Caractère commun : 影 Drake Umbra 龙兽本影 Caractère commun : 影 Eel Umbra 鳗本影 Caractère commun : 影 Eland Umbra 大羚羊本影 Caractère commun : 影 Hyena Umbra 鬣狗本影 Caractère commun : 影 Mammoth Umbra 长毛象本影 Caractère commun : 影 Snake Umbra 狡蛇本影 Caractère commun : 影 Spider Umbra 蜘蛛本影 Caractère commun : 影 Umbra Mystic 本影秘教徒 Caractère commun : 影 Treefolk Umbra 樹妖本影

Plus de cartes en chinois de ce set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧