Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Laughing Jasper Flint — 笑面客燧火贾斯珀

Découvrez Laughing Jasper Flint en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Lizard Rogue
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Creatures you control but don't own are Mercenaries in addition to their other types.
At the beginning of your upkeep, exile the top X cards of target opponent's library, where X is the number of outlaws you control. Until end of turn, you may cast spells from among those cards, and mana of any type can be spent to cast those spells.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 笑面客燧火贾斯珀

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

笑面客燧火贾斯珀

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 笑面客燧火贾斯珀 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #215
Non renseigné
笑面客燧火贾斯珀
Texte imprimé

由你操控但不由你拥有的生物额外具有佣兵此类别。
在你的维持开始时，放逐目标对手牌库顶的X张牌，X为由你操控的狂徒数量。直到回合结束，你可以从这些牌之中施放咒语，且能用任意种类的法术力来施放。

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #355
Non renseigné
笑面客燧火贾斯珀
Texte imprimé

由你操控但不由你拥有的生物额外具有佣兵此类别。
在你的维持开始时，放逐目标对手牌库顶的X张牌，X为由你操控的狂徒数量。直到回合结束，你可以从这些牌之中施放咒语，且能用任意种类的法术力来施放。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 笑面客燧火贾斯珀 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #215
ZHS 笑面客燧火贾斯珀 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #355

Éditions contenant cette carte en chinois

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

笑面客燧火贾斯珀

Laughing Jasper Flint

Numéro de collection
215
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

笑面客燧火贾斯珀

Laughing Jasper Flint

Numéro de collection
355
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 贾 Jareth, Leonine Titan 狮面泰坦贾瑞司 Caractère commun : 斯 Slith Firewalker 火行斯立兹 Caractère commun : 客 Slith Strider 斯立兹神行客 Caractère commun : 笑 Kentaro, the Smiling Cat 笑面猫宪太郎 Caractère commun : 火 Burning-Eye Zubera 火眼无面鬼 Caractère commun : 斯 Boros Fury-Shield 波洛斯怒火盾 Caractère commun : 火 Grinning Ignus 蔑笑火靈 Caractère commun : 客 Nicol Bolas, Planeswalker 鹏洛客尼可波拉斯 Caractère commun : 贾 Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed 無情賈路 // 面紗咒賈路 Caractère commun : 客 Polukranos, World Eater 吞世客波禄卡诺斯 Caractère commun : 客 Pilgrim of the Fires 火焰朝聖客 Caractère commun : 斯 Omnath, Locus of Rage 怒火核歐那斯

Plus de cartes en chinois de ce set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔