Исследователь идентичности китайских карт
Laughing Jasper Flint — 笑面客燧火贾斯珀
Изучите Laughing Jasper Flint на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}{R}
- Тип карты
- Legendary Creature — Lizard Rogue
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Creatures you control but don't own are Mercenaries in addition to their other types.
At the beginning of your upkeep, exile the top X cards of target opponent's library, where X is the number of outlaws you control. Until end of turn, you may cast spells from among those cards, and mana of any type can be spent to cast those spells.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
笑面客燧火贾斯珀
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 笑面客燧火贾斯珀 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控但不由你拥有的生物额外具有佣兵此类别。
在你的维持开始时,放逐目标对手牌库顶的X张牌,X为由你操控的狂徒数量。直到回合结束,你可以从这些牌之中施放咒语,且能用任意种类的法术力来施放。
Напечатанный текст
由你操控但不由你拥有的生物额外具有佣兵此类别。
在你的维持开始时,放逐目标对手牌库顶的X张牌,X为由你操控的狂徒数量。直到回合结束,你可以从这些牌之中施放咒语,且能用任意种类的法术力来施放。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
笑面客燧火贾斯珀
Laughing Jasper Flint
- Коллекционный номер
- 215
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
笑面客燧火贾斯珀
Laughing Jasper Flint
- Коллекционный номер
- 355
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 贾
Jareth, Leonine Titan
狮面泰坦贾瑞司
Общий иероглиф: 斯
Slith Firewalker
火行斯立兹
Общий иероглиф: 客
Slith Strider
斯立兹神行客
Общий иероглиф: 笑
Kentaro, the Smiling Cat
笑面猫宪太郎
Общий иероглиф: 火
Burning-Eye Zubera
火眼无面鬼
Общий иероглиф: 斯
Boros Fury-Shield
波洛斯怒火盾
Общий иероглиф: 火
Grinning Ignus
蔑笑火靈
Общий иероглиф: 客
Nicol Bolas, Planeswalker
鹏洛客尼可波拉斯
Общий иероглиф: 贾
Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed
無情賈路 // 面紗咒賈路
Общий иероглиф: 客
Polukranos, World Eater
吞世客波禄卡诺斯
Общий иероглиф: 客
Pilgrim of the Fires
火焰朝聖客
Общий иероглиф: 斯
Omnath, Locus of Rage
怒火核歐那斯
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper