Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Keen Duelist — 敏锐斗客 / 敏銳鬥客

Existe dans les deux écritures

Découvrez Keen Duelist en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Commander 2021 · C21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Creature — Human Wizard
Force / endurance
2 / 2
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Lindsey Look

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, you and target opponent each reveal the top card of your library. You each lose life equal to the mana value of the card revealed by the other player. You each put the card you revealed into your hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois traditionnel Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois simplifié Commander 2021 (C21)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 敏銳鬥客
ZHS 敏锐斗客

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

敏銳鬥客

Chinois simplifié

敏锐斗客

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 敏銳鬥客 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 敏锐斗客 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2021 C21 · #42
敏銳鬥客
Texte imprimé

在你的維持開始時，你和目標對手各展示自己的牌庫頂牌。你們各失去等同於對方所展示之牌魔法力值的生命。你們各將所展示的牌置於自己手上。

Voir l’impression
敏锐斗客
Texte imprimé

在你的维持开始时，你和目标对手各展示自己的牌库顶牌。你们各失去等同于对方所展示之牌法术力值的生命。你们各将所展示的牌置于自己手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 敏锐斗客 Commander 2021 (C21) #42
ZHT 敏銳鬥客 Commander 2021 (C21) #42

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

敏锐斗客

Keen Duelist

Numéro de collection
42
Rareté
Rare
Artiste
Lindsey Look
Sortie

Chinois traditionnel

敏銳鬥客

Keen Duelist

Numéro de collection
42
Rareté
Rare
Artiste
Lindsey Look
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 敏 Keen Sense 敏锐直觉 Caractère commun : 客 Spiraling Duelist 旋擊鬥客 Caractère commun : 客 Midnight Duelist 午夜鬥客 Caractère commun : 客 Voldaren Duelist 沃達連鬥客 Caractère commun : 客 Duelist's Heritage 鬥客的遺產 Caractère commun : 客 Trueheart Duelist 至诚斗客 Caractère commun : 客 Faerie Duelist 仙靈鬥客 Caractère commun : 敏 Keen Glidemaster 敏锐滑翔长 Caractère commun : 客 Zulaport Duelist 筑拉波鬥客 Caractère commun : 客 Killian, Ink Duelist 舞墨鬥客齊力安 Caractère commun : 敏 Discerning Taste 敏锐味觉 Caractère commun : 敏 Subtlety 锐敏

Plus de cartes en chinois de ce set

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格