Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Juri, Master of the Revue — 剧团业主裘里 / 劇團業主裘里

Existe dans les deux écritures

Découvrez Juri, Master of the Revue en chinois à travers 5 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2023Historique chinois
Multiverse Legends · MUL

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Human Shaman
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Dmitry Burmak

Texte Oracle

Whenever you sacrifice a permanent, put a +1/+1 counter on Juri.
When Juri dies, it deals damage equal to its power to any target.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 劇團業主裘里
ZHS 剧团业主裘里

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

劇團業主裘里

Chinois simplifié

剧团业主裘里

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 劇團業主裘里 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 剧团业主裘里 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #282
劇團業主裘里
Texte imprimé

每當你犧牲一個永久物時，在劇團業主裘里上放置一個+1/+1指示物。
當裘里死去時，它對任意一個目標造成傷害，其數量等同於前者的力量。

Voir l’impression
剧团业主裘里
Texte imprimé

每当你牺牲一个永久物时，在剧团业主裘里上放置一个+1/+1指示物。
当裘里死去时，它对任意一个目标造成伤害，其数量等同于前者的力量。

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #602
劇團業主裘里
Texte imprimé

每當你犧牲一個永久物時，在劇團業主裘里上放置一個+1/+1指示物。
當裘里死去時，它對任意一個目標造成傷害，其數量等同於前者的力量。

Voir l’impression
剧团业主裘里
Texte imprimé

每当你牺牲一个永久物时，在剧团业主裘里上放置一个+1/+1指示物。
当裘里死去时，它对任意一个目标造成伤害，其数量等同于前者的力量。

Voir l’impression
Multiverse Legends MUL · #46
Non renseigné
剧团业主裘里
Texte imprimé

每当你牺牲一个永久物时，在剧团业主裘里上放置一个+1/+1指示物。
当裘里死去时，它对任意一个目标造成等同于其力量的伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 剧团业主裘里 Commander Legends (CMR) #282
ZHT 劇團業主裘里 Commander Legends (CMR) #282
ZHS 剧团业主裘里 Commander Legends (CMR) #602
ZHT 劇團業主裘里 Commander Legends (CMR) #602
ZHS 剧团业主裘里 Multiverse Legends (MUL) #46

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Multiverse Legends MUL ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

剧团业主裘里

Juri, Master of the Revue

Numéro de collection
46
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

剧团业主裘里

Juri, Master of the Revue

Numéro de collection
282
Rareté
Uncommon
Artiste
Dmitry Burmak
Sortie

Chinois traditionnel

劇團業主裘里

Juri, Master of the Revue

Numéro de collection
282
Rareté
Uncommon
Artiste
Dmitry Burmak
Sortie

Chinois simplifié

剧团业主裘里

Juri, Master of the Revue

Numéro de collection
602
Rareté
Uncommon
Artiste
Dmitry Burmak
Sortie

Chinois traditionnel

劇團業主裘里

Juri, Master of the Revue

Numéro de collection
602
Rareté
Uncommon
Artiste
Dmitry Burmak
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 主 Bishop of the Bloodstained 瀝血團主教 Caractère commun : 业 Baeloth Barrityl, Entertainer 鬥技業主貝洛斯巴瑞提爾 Caractère commun : 业 Guiltfeeder 罪業啜獸 Caractère commun : 团 Skyknight Legionnaire 空骑士军团兵 Caractère commun : 团 Sunhome, Fortress of the Legion 教團要塞陽園 Caractère commun : 团 Sliver Legion 裂片妖軍團 Caractère commun : 团 Rotting Legion 腐臭軍團兵 Caractère commun : 团 Chimeric Mass 蓋美拉團塊 Caractère commun : 团 Ezuri's Brigade 伊祖黎旅團 Caractère commun : 业 Fuel for the Cause 大業驅力 Caractère commun : 团 Kemba's Legion 肯芭軍團兵 Caractère commun : 团 Porcelain Legionnaire 瓷體軍團兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗