Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sliver Legion — 裂片妖军团 / 裂片妖軍團

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sliver Legion en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{W}{U}{B}{R}{G}
Type de carte
Legendary Creature — Sliver
Force / endurance
7 / 7
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Ron Spears

Texte Oracle

All Sliver creatures get +1/+1 for each other Sliver on the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 裂片妖軍團
ZHS 裂片妖军团

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

裂片妖軍團

Chinois simplifié

裂片妖军团

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 裂片妖軍團 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 裂片妖军团 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #158
Non renseigné
裂片妖军团 传奇生物～裂片妖
Texte imprimé

对每个裂片妖而言，场上每有一个其它的裂片妖，它便得+1/+1。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #261
裂片妖軍團
Texte imprimé

對每個裂片妖生物而言，戰場上每有一個其他裂片妖，它便得+1/+1。

Voir l’impression
裂片妖军团
Texte imprimé

对每个裂片妖生物而言，战场上每有一个其他裂片妖，它便得+1/+1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 裂片妖军团 Future Sight (FUT) #158
ZHS 裂片妖军团 Time Spiral Remastered (TSR) #261
ZHT 裂片妖軍團 Time Spiral Remastered (TSR) #261

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

裂片妖军团

Sliver Legion

Numéro de collection
261
Rareté
Mythic
Artiste
Ron Spears
Sortie

Chinois traditionnel

裂片妖軍團

Sliver Legion

Numéro de collection
261
Rareté
Mythic
Artiste
Ron Spears
Sortie

Chinois simplifié

裂片妖军团

Sliver Legion

Numéro de collection
158
Rareté
Rare
Sortie

传奇生物～裂片妖

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 军 Skyknight Legionnaire 空骑士军团兵 Caractère commun : 军 Rotting Legion 腐臭軍團兵 Caractère commun : 军 Kemba's Legion 肯芭軍團兵 Caractère commun : 军 Porcelain Legionnaire 瓷體軍團兵 Caractère commun : 军 Shrine of Loyal Legions 忠贞军团祭祠 Caractère commun : 军 Legion Loyalist 忠贞军团兵 Caractère commun : 军 Dusk Legion Dreadnought 暮影軍團無畏艦 Caractère commun : 军 Legion Conquistador 軍團征服者 Caractère commun : 军 Legion's Judgment 軍團裁決 Caractère commun : 军 Legion's Landing // Adanto, the First Fort 軍團登陸 // 首砦艾唐托 Caractère commun : 军 Skyblade of the Legion 軍團天刃兵 Caractère commun : 军 Dusk Legion Zealot 暮影軍團狂信者

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官