Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Jace, the Living Guildpact — 现世十会盟杰斯 / 現世十會盟傑斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Jace, the Living Guildpact en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Magic 2015 · M15

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Jace
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

+1: Look at the top two cards of your library. Put one of them into your graveyard.
−3: Return another target nonland permanent to its owner's hand.
−8: Each player shuffles their hand and graveyard into their library. You draw seven cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois simplifié Magic 2015 (M15)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 現世十會盟傑斯
ZHS 现世十会盟杰斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

現世十會盟傑斯

Chinois simplifié

现世十会盟杰斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 現世十會盟傑斯 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 现世十会盟杰斯 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2015 M15 · #62
現世十會盟傑斯
Texte imprimé

+1：檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置入你的墳墓場。
−3：將另一個目標非地永久物移回其擁有者手上。
−8：每位玩家各將其手牌和墳墓場洗回其牌庫。你抽七張牌。

Voir l’impression
现世十会盟杰斯
Texte imprimé

+1：检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置入你的坟墓场。
−3：将另一个目标非地永久物移回其拥有者手上。
−8：每位牌手各将其手牌和坟墓场洗回其牌库。你抓七张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 现世十会盟杰斯 Magic 2015 (M15) #62
ZHT 現世十會盟傑斯 Magic 2015 (M15) #62

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

现世十会盟杰斯

Jace, the Living Guildpact

Numéro de collection
62
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

現世十會盟傑斯

Jace, the Living Guildpact

Numéro de collection
62
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 会 Sphinx of the Guildpact 十會盟史芬斯 Caractère commun : 会 Tablet of the Guilds 十會盟碑 Caractère commun : 会 Glaive of the Guildpact 十會盟巨劍 Caractère commun : 会 Glass of the Guildpact 十會盟彩窗 Caractère commun : 会 Tome of the Guildpact 十會盟聖典 Caractère commun : 会 Festival of the Guildpact 十会盟节庆 Caractère commun : 会 Enemy of the Guildpact 十会盟大敌 Caractère commun : 会 Guardian of the Guildpact 十会盟守护者 Caractère commun : 傑 Jace Beleren 杰斯贝连 Caractère commun : 傑 Jace's Erasure 杰斯的抹消 Caractère commun : 傑 Jace's Ingenuity 杰斯的智谋 Caractère commun : 傑 Jace, Memory Adept 记忆专家杰斯

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥